Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Podložky pod myš a další příslušenství pro počítače, stojany na CD, diskové mechaniky, kryty proti prachu upravené pro počítače, mechaniky DVD, klávesnice, ramena pro monitor, stojany pro monitor, držáky myši, myši, pera mousepen, tiskárny, stojany na tiskárny, skenery, reproduktory a části a příslušenství pro toto zboží
Danish[da]
Musemåtter og andet tilbehør til pc'er, nemlig cd-holdere, diskettedrev, støvhætter, dvd-drev, tastaturer, arme til skærme, beregnet til computere, stativer til skærme, museholdere, mus, musepenne, printere, stativer til printere, skannere, højttalere og dele og tilbehør til ovennævnte varer
German[de]
Mauspads und andere PC-Zubehörteile, nämlich CD-Hüllen, Plattenlaufwerke, Schutzabdeckungen, DVD-Laufwerke, Tastaturen, Monitorarme für Computer, Monitorständer, Maushalter, Mäuse, Mausstifte, Drucker, Druckerständer, Scanner, Lautsprecher sowie Teile und Bestandteile für diese Waren
Greek[el]
Βάσεις για ποντίκια και άλλα εξαρτήματα προσωπικών υπολογιστών, συγκεκριμένα θήκες για σύμπυκνους δίσκους, οδηγοί δίσκου, καλύμματα για τη σκόνη, οδηγοί ψηφιακών βιντεοδίσκων, πληκτρολόγια, βραχίονες για οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών, βάσεις για οθόνες, θήκες τοποθέτησης για ποντίκια, ποντίκια, ηλεκτρονικές γραφίδες, εκτυπωτές, βάσεις εκτυπωτών, σαρωτές, ηχεία και μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Mouse pads and other PC accessories, namely CD holders, disk drives, dust covers, digital versatile disk (DVD) drives, keyboards, monitor arms adapted for computers, monitor stands, mouse holders, mouses, mousepens, printers, printer stands, scanners, speakers and parts and fittings for these goods
Spanish[es]
Alfombrillas de ratón y otros accesorios de PC, en concreto soportes de CD, unidades de disco, cubiertas de protección frente al polvo, unidades de discos versátiles digitales (DVD), teclados, brazos de monitor adaptados para ordenadores, bases de monitor, soportes de ratón, ratones, bolígrafos ratón, impresoras, bases de impresora, escáneres, altavoces y partes y piezas de todos estos productos
Estonian[et]
Hiirematid ja muud personaalarvuti manused, nimelt CD-hoidjad, kettaajamid, tolmukatted, digitaalse universaalketta (DVD) ajamid, klaviatuurid, arvutite tarbeks kohandatud monitorikronsteinid, monitorialused, hiirehoidjad, hiired, sulghiired, printerid, printerialused, skannerid, kõlarid ja nende kaupade osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Hiirialustat ja muut henkilökohtaisten tietokoneiden tarvikkeet, nimittäin CD-levytelineet, levyasemat, pölynsuojat, DVD-levyasemat, näppäimistöt, monitorivarret tietokoneille, monitorialustat, hiiripidikkeet, hiiret, hiirikynät, tulostimet, tulostinalustat, skannerit, kaiuttimet sekä näiden tavaroiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Tapis de souris d'ordinateur et autres accessoires d'ordinateur, à savoir supports pour disques compacts, lecteurs de disques, housses antipoussière, lecteurs de DVD, claviers, bras pour écrans conçus pour ordinateurs, supports pour écrans, porte-souris, souris d'ordinateur, pointeurs souris, imprimantes, supports d'imprimantes, scanneurs, hauts-parleurs et pièces et accessoires des produits précités
Hungarian[hu]
Egérpadok és más személyi számítógépes tartozékok, nevezetesen CD-tartók, lemezmeghajtók, porvédő huzatok, DVD-meghajtók, billentyűzetek, számítógépekhez kialakított monitortartó karok, monitorállványok, egértartók, egerek, egérceruzák, nyomtatók, nyomtatóállványok, letapogatók (szkennerek), hangszórók és a fentiek alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Tappetini per mouse e altri accessori per PC, ovvvero custodie per CD, unità disco, fodere per riparare dalla polvere, lettori di dischi versatili digitali (DVD), tastiere, bracci per monitor per computer, supporti per monitor, porta-mouse, mouse, penne mouse, stampanti, supporti per stampanti, scanner, altoparlanti e parti e accessori per tali articoli
Lithuanian[lt]
Pelės kilimėliai ir kiti asmeninio kompiuterio priedai, būtent kompaktinių diskų laikikliai, disko įtaisai, apdangalai nuo dulkių, universaliųjų skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) įtaisai, klaviatūros, vaizduoklių laikikliai, pritaikyti kompiuteriams, vaiduoklių stovai, pelės laikikliai, pelės, pelės žymekliai, spausdintuvai, spausdintuvų stovai, skaitytuvai, garsiakalbiai, šių prekių dalys ir priedai
Latvian[lv]
Meļu paliktņi un citi PC piederumi, proti, CD turētāji, dziskdziņi, putekļu pārvalki, digitāli daudzpusīgo disku (DVD) dziņi, tastatūras, ekrānu kājiņas, kas pielāgotas datoriem, ekrānu statīvi, peļu turētāji, peles, peļu pildspalvas, printeri, printeru statīvi, skeneri, skandas, un daļas un piederumi šīm precēm
Maltese[mt]
Matts tal-maws u aċċessorji oħra tal-PC, kaxxetti għas-CDs, drajvs tad-diski, għata għal kontra t-trab, drajvs tad-diski versatili diġitali (DVDs), tastieri, arms tal-moniter adattati għall-kompjuter, stendijiet tal-moniter, ħowlders tal-maws, mawsijiet, mousepens, printers, stends tal-printer, skeners, lawdspikers u partijiet u aċċessorji għall-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Muismatjes en overige pc-accessoires, te weten cd-houders, diskdrives, stofkappen, dvd-drives, toetsenborden, monitorarmen voor computers, monitorstandaards, muishouders, muizen, muispennen, printers, printerstandaards, scanners, luidsprekers en onderdelen en accessoires voor de voornoemde waren
Polish[pl]
Podkładki pod myszy i akcesoria komputerowe, mianowicie etui na płyty kompaktowe, napędy dysków, pokrywy zabezpieczające przed kurzem, napędy płyt DVD, klawiatury, ramiona monitorów, stojaki na monitory, uchwyty na myszy, myszy, myszy do tabletów, drukarki, stojaki pod drukarki, skanery, głośniki oraz części i akcesoria do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Tapetes para o rato e outros acessórios informáticos, nomeadamente suportes para CD, unidades de disco, capas antipoeira, unidades de discos versáteis digitais (DVD), teclados, suportes de monitor adaptados a computadores, bases para monitores, suportes para ratos, ratos, canetas ópticas, impressoras, prateleiras para impressoras, scanners, colunas, peças e acessórios para os artigos atrás referidos
Slovak[sk]
Podložky pod myš a iné počítačové príslušenstvo, menovite držiaky na CD disky, pevné mechaniky, protiprachové kryty pre počítače, DVD mechaniky, klávesnice, ramená pre monitory, stojany pre monitory, držiaky na myši, perá, tlačiarne, stojany na tlačiarne, skenery, reproduktory a časti a súčiastky pre tieto výrobky
Slovenian[sl]
Podloge za miške in drugi dodatki za osebne računalnike, in sicer stojala za zgoščenke, diskovni pogoni, pokrivala proti prahu za računalnike, DVD pogoni, tipkovnice, ročice za pritrditev monitorjev, stojala za monitorje, stojala za miške, miške, peresa (v vlogi miške), tiskalniki, stojala za tiskalnike, optični čitalniki, zvočniki ter deli in oprema za zgoraj omenjene izdelke
Swedish[sv]
Musmattor och andra PC-tillbehör, nämligen cd-ställ, diskettenheter, skyddsöverdrag, dvd-drivenheter, tangentbord, monitorarmar anpassade för datorer, monitorstativ, musfodral, möss, muspennor, skrivare, skrivarställ, skannrar, högtalare och delar och komponenter till dessa varor