Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
βρήκαν στην Ρώμη τον Aldo Moro, σκοτωμένο σαν σκυλί από τις Κόκκινες Ταξιαρχίες.
English[en]
the finding, in Rome, of MP Aldo Moro, killed like a dog by the Red Brigades.
Esperanto[eo]
La trovo de la korpo de la parlamentano Aldo Moro en Romo mortigita kiel hundo fare de Brigadoj Ruĝaj.
Spanish[es]
De haber encontrado en Roma al honorable Aldo Moro muerto como un perro por las Brigadas Rojas.
French[fr]
En fait, vous ne lirez rien parce que demain, les médias aborderont un sujet important, la découverte à Rome du corps du président Aldo Moro, tué comme un chien par les Brigades Rouges.
Hungarian[hu]
arról, hogy megtalálták Aldo Morót Rómában, akit a Vörös Brigádok megölt mint egy kutyát.
Italian[it]
Del ritrovamento a Roma dell'onorevole Aldo Moro,..... ammazzato come un cane dalle Brigate Rosse.
Polish[pl]
... odnalezieniem w Rzymie posła Aldo Moro, zabitego jak psa przez Czerwone Brygady.
Portuguese[pt]
foi encontrado, em Roma, MP Aldo Moro, morto como um cão pela Brigada Vermelha.
Russian[ru]
об Альдо Моро, найденном в Риме, убитом подобно собаке Красными Бригадами.
Serbian[sr]
Naći će u Rimu poslanika Alda Mora kojeg su kao psa ubile Crvene brigade.
Turkish[tr]
Kızıl Tugaylar tarafından bir köpek gibi öldürülen Mebus Aldo Moro'nun, Roma'da bulunduğu haberini verecekler.