Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще търсим по всички дипломатически канали контакт с мистър Казинов.
Czech[cs]
Nyní prohledáme všechny diplomatické kanály ke kontaktování pana Khasinau.
Danish[da]
Vi vil nu finde diplomatiske måder, at kontakte Mr. Khasinau på.
German[de]
Wir werden jetzt über diplomatische Kanäle versuchen, Kontakt mit Khasinau aufzunehmen.
Greek[el]
από τώρα θα αναζητήσουμε, όλα τα διπλωματικά κανάλια, επικοινωνίας με τον κύριο Κασινάου.
English[en]
We will now seek, through all diplomatic channels, contacts with Mr Khasinau.
Spanish[es]
Ahora buscaremos, por la vía diplomática, contactos con el Sr. Khasinau.
Estonian[et]
Nüüd hakkame läbi diplomaatiliste kanalite otsima kontakti hr Khasinauga.
French[fr]
Nous emploierons des moyens diplomatiques pour contacter M. Khasinau.
Hebrew[he]
עכשיו נבקש דרך כול הערוצים הדיפלומטיים ליצור קשר עם מר קאסינאו.
Dutch[nl]
We zullen via de diplomatieke kanalen contact zoeken met Khasinau.
Portuguese[pt]
Buscaremos diplomaticamente um contato com Sr. Khasinau.
Romanian[ro]
Acum vom cauta sa luam legatura prin toate canalele diplomatice cu domnul Khasinau.
Turkish[tr]
Şimdi bütün diplomatik kanallarımızı kullanarak Bay Khasinau'yla bağlantıya geçeceğiz.