Besonderhede van voorbeeld: 2663393481372754494

Bulgarian

Изглежда крадецът се е спънал в тялото в тъмното и го е изгубил.

Bosnian

Izgleda da se lopov spotaknuo na tijelo i ispustio ga.

Czech

Vypadá to, že zloděj o ni ve tmě zakopl a upustil ho.

Greek

Μοιάζει σαν ο διαρρήκτης να σκόνταψε πάνω στο πτώμα στο σκοτάδι και να το έχασε.

English

Looks like the thief stumbled over the corpse in the dark and lost it.

Spanish

Parece que el ladrón tropezó con el cadáver en la oscuridad y la perdió.

French

Le voleur a dû buter sur le corps dans le noir et le perdre.

Croatian

Izgleda da se lopov spotaknuo na tijelo i ispustio ga.

Hungarian

Úgy tűnik, a tolvaj megbotlott a holttestben a sötétben és elhagyta.

Italian

A quanto pare, il ladro ha inciampato nel corpo al buio e l'ha persa.

Dutch

Lijkt erop dat de dief struikelde en het verloor.

Polish

Pewnie złodziej potknął się o ciało i zgubił go.

Portuguese

Parece que o ladrão tropeçou no cadáver no escuro e perdeu isto.

Russian

Похоже, грабитель споткнулся о труп в темноте и обронил его.

Serbian

Izgleda da lopov spotaknuo le a u mraku i to izgubili.

Turkish

Karanlıkta hırsızlar cesede takılıp düşürmüş olmalı.