Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не си падам. Фен съм на Дейвид Хаселхоф.
Czech[cs]
Já jsem spíš na Davida Hasselhoffa, víš?
Danish[da]
Selv er jeg til David Hasselhoff.
German[de]
Ich bin eher David Hasselhoff-Fan.
English[en]
Me, I'm more of a David Hasselhoff fan, you know?
Spanish[es]
Yo soy más bien como un fan de David Hasselhoff.
Estonian[et]
Mina olen pigem David Hasselhofi fänn.
Finnish[fi]
Minä olen enemmänkin David Hasselhoff - faneja.
French[fr]
Je plutôt branché David Hasselhoff.
Hebrew[he]
אני מעריץ של דיוויד הסלהוף.
Hungarian[hu]
Én inkább Hasselhoff-rajongó vagyok.
Dutch[nl]
Ik ben meer'n David Hasselhof fan.
Polish[pl]
Ja tam jestem bardziej fanem Davida Haselhoffa, wiesz?
Portuguese[pt]
Eu sou mais o David Hasselhoff, sabe?
Romanian[ro]
Eu sunt mai degrabă un fan David Hasselhoff.
Russian[ru]
А вот мне больше нравится Дэвид Хассельхофф.
Slovenian[sl]
Meni pa bolj ustreza David Haselhoff.
Swedish[sv]
Själv föredrar jag David Hasselhoff.
Vietnamese[vi]
Tôi thì, tôi thích David Hasselhoff hơn, anh hiểu chứ?