Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя ще обърне внимание например на електронните билети и плащания, управлението на движението, информацията относно пътуванията, регулирането на достъпа и управлението на търсенето, и ще се посочат възможностите, установени с европейската глобална навигационна спътникова система Galileo.
Czech[cs]
Pomoc se zaměří například na elektronické jízdenky a elektronické platby, řízení provozu, dopravní informace, regulování přístupu a řízení poptávky a také na možnosti, které nabízí evropský systém GNSS Galileo.
Danish[da]
Den vil f.eks. se på elektronisk billettering og betaling, trafikregulering, rejseinformation, adgangsregulering og efterspørgselsstyring, og den vil tage fat på de muligheder, som det europæiske GNSS-system Galileo lukker op for.
German[de]
Hierbei geht es beispielsweise um elektronische Ticketing- und Bezahlsysteme, Reiseinformationen, Zugangskontrolle und Nachfragemanagement sowie um die Möglichkeiten, die sich mit dem europäischen Galileo-GNSS-System eröffnen.
Greek[el]
Στο υλικό θα εξετάζεται, π.χ., η ηλεκτρονική έκδοση και πληρωμή εισιτηρίων, η διαχείριση της κυκλοφορίας, η πληροφόρηση του επιβατικού κοινού, η ρύθμιση της πρόσβασης και η διαχείριση της ζήτησης, καθώς και οι ευκαιρίες που δημιουργούνται με το ευρωπαϊκό σύστημα GNSS Galileo (Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης).
English[en]
It will look at, for example, electronic ticketing and payment, traffic management, travel information, access regulation and demand management, and address the opportunities opened up by the European Galileo GNSS system.
Spanish[es]
Abordará, entre otras cosas, la venta y pago electrónicos de billetes, la gestión del tráfico, la información sobre los viajes, la regulación del acceso y la gestión de la demanda, y expondrá las posibilidades abiertas por Galileo, el sistema mundial de navegación por satélite europeo (GNSS).
Estonian[et]
Suunised hõlmavad näiteks elektroonilist piletimüüki ja maksmist, transpordikorraldust, reisiteavet, juurdepääsueeskirju ning nõudluse juhtimist. Samuti käsitletakse neis võimalusi, mis avanevad tänu Euroopa Galileo ülemaailmsele satelliitnavigatsioonisüsteemile.
Finnish[fi]
Kohteena ovat esimerkiksi sähköiset liput ja sähköinen maksaminen, liikenteenhallinta, matkustustiedot, pääsynvalvonta ja kysynnänhallinta sekä myös yleiseurooppalaisen Galileo/GNSS-järjestelmän avaamat mahdollisuudet.
French[fr]
Ces orientations porteront par exemple sur la billetterie et les paiements électroniques, la gestion du trafic, les informations aux voyageurs, les règles d’accès et la gestion de la demande, et exploreront les possibilités offertes par Galileo, le système GNSS européen.
Hungarian[hu]
Az útmutatás többek között ki fog térni az elektronikus jegyértékesítésre és -fizetésre, a forgalomirányításra, az utastájékoztatásra, a hozzáférés és a kereslet szabályozására, és foglalkozni fog az európai Galileo GNSS-rendszer által kínált új lehetőségekkel.
Italian[it]
Per esempio, saranno analizzati i sistemi elettronici di biglietteria e pagamento, la gestione del traffico, le informazioni sui tragitti, le norme per l’accesso e la gestione della domanda, con particolare attenzione alle opportunità offerte dal sistema europeo Galileo GNSS.
Lithuanian[lt]
Ji nagrinės, pavyzdžiui, elektroninių bilietų ir mokėjimo elektroniniu būdu, eismo valdymo, kelionės informacijos, patekimo į rinką reguliavimo ir poreikio valdym klausimus ir aptars Europos Galileo GNSS sistemos suteikiamas galimybes.
Latvian[lv]
Tajā aplūkos arī citus jautājumus, tādus kā elektronisko biļešu tirdzniecība un maksājumi, satiksmes vadība, informācija par satiksmi, piekļuves nosacījumi un pieprasījuma pārvaldība, un pievērsīsies iespējām, ko paver Eiropas Galileo satelītu navigācijas sistēmas ( GNSS ).
Maltese[mt]
Fost dawn l-applikazzjonijiet, il-Kummissjoni se tikkunsidra l-bejgħ u l-ħlas ta' biljetti b'mod elettroniku, il-ġestjoni tat-traffiku, l-informazzjoni dwar il-vjaġġi, ir-regolamenti dwar l-aċċess u l-ġestjoni tad-domanda, u se tindirizza l-opportunitajiet li saru possibbli permezz tal-Galileo, is-sistema mondjali ta' navigazzjoni bis-satellita Ewropea (GNSS).
Dutch[nl]
Daarin komen onder meer de volgende aspecten aan bod: elektronische tickets en betalingen, verkeersbeheer, reisinformatie, toegangsregelingen en vraagbeheer. Voorts wordt gekeken welke mogelijkheden het Europese GNSS-systeem Galileo biedt.
Polish[pl]
Zostanie przeanalizowana na przykład kwestia biletów i płatności elektronicznych, zarządzania ruchem, informacji o transporcie, przepisów w sprawie dostępu oraz zarządzania popytem, jak również możliwości, jakie stwarza europejski system Galileo GNSS (globalny system nawigacji satelitarnej).
Portuguese[pt]
Examinará, por exemplo, as questões relativas à emissão e pagamento de bilhetes electrónicos, à gestão do tráfego, à informação sobre viagens, à regulamentação do acesso e à gestão da procura e abordará a questão das oportunidades oferecidas pelo sistema europeu de GNSS Galileo.
Romanian[ro]
Acestea se vor referi, de exemplu, la biletele și plățile electronice, la gestionarea traficului, la informațiile privind călătoriile, la reglementarea accesului și gestionarea cererii și vor aborda oportunitățile oferite de Sistemul global de navigație prin satelit (GNSS) Galileo.
Slovak[sk]
Budú sa zameriavať napríklad na elektronické vydávanie cestovných lístkov a platenie, riadenie premávky, cestovné informácie, regulácia prístupu a riadenie dopytu a zaoberať sa možnosťami, ktoré ponúka európsky GNSS Galileo.
Slovenian[sl]
Tu gre, na primer, za elektronske sisteme izdajanja vozovnic in plačevanja, upravljanje prometa, potovalne informacije, ureditve dostopa in usmerjanje povpraševanja ter za priložnosti, ki jih odpira evropski satelitski navigacijski sistem Galileo.
Swedish[sv]
Till att börja med kommer kommissionen att undersöka hur man kan förbättra kompatibiliteten mellan tjänster och transportsätt när det gäller biljett- och betalningssystem, bland annat användningen av smartkort vid stadstransporter.