Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително пистолети за впръскване със задвижване с въздух под налягане (така еърбръш техника)
Czech[cs]
Včetně stříkacích pistolí na stlačený vzduchu (takzvaná technika stříkání)
Danish[da]
Inklusive sprøjtepistoler med trykluftaktivering (airbrush-teknik)
German[de]
Einschließlich Spritzpistolen mit Druckluftbetätigung (sogenannte Airbrush-Technik)
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνονται πιστόλια ψεκασμού που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα (τεχνολογία αερογράφων)
English[en]
Including pneumatic spray guns (airbrush systems)
Spanish[es]
Incluyendo pistolas de pulverizado accionadas por aire comprimido (la denominada técnica aerográfica)
Estonian[et]
Sh suruõhuga käitatavad värvipüstolid (värvipihustisüsteemid)
Finnish[fi]
Mukaan lukien paineilmakäyttöiset ruiskupistoolit (niin sanottu väriruiskutekniikka)
French[fr]
Y compris pistolets pulvérisateurs à air comprimé (technique "airbrush")
Hungarian[hu]
Beleértve szórópisztolyok sűrített levegős működtetéssel (úgynevezett airbrush technika)
Italian[it]
Incluse pistole a spruzzo ad aria compressa (cosiddetta tecnica airbrush)
Lithuanian[lt]
Įskaitant slėginius pistoletinius purkštuvus (taip vadinama dažų purškimo technika)
Latvian[lv]
Tostarp izsmidzināšanas pistoles, kas darbināmas ar saspiestu gaisu (tā saucamā krāsu smidzināšanas tehnika)
Maltese[mt]
Inklużi sprej-gans b'operazzjoni pnewmatika (hekk imsemmija teknika tal-airbrush)
Dutch[nl]
Waaronder spuitpistolen met pneumatische bediening (zogenaamde airbrush-techniek)
Polish[pl]
W tym pistolety natryskowe obsługiwane sprężonym powietrzem (tzw. technika pędzla powietrznego)
Portuguese[pt]
Incluindo pistolas pulverizadoras accionadas por ar comprimido (chamada técnica "airbrush")
Romanian[ro]
Inclusiv pistoale cu injecţie cu aer comprimat (aşa-numita tehnică airbrush)
Slovak[sk]
Vrátane striekacích pištolí s ovládaním na stlačený vzduch (takzvaná airbrush technika)
Slovenian[sl]
Vključno z brizgalnimi pištolami s pnevmatskim aktiviranjem (tako imenovana tehnika pršilne pištole)
Swedish[sv]
Inklusive sprutpistoler med tryckluftmanövrering (s.k. airbrush-teknik)