Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dodavatelé zapojení do produkce nebo rozmnožování rozmnožovacího materiálu a ovocných rostlin:
Danish[da]
Leverandører, der er erhvervsmæssigt beskæftiget med produktion eller reproduktion af formeringsmateriale og frugtplanter, skal
German[de]
Versorger, die Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten erzeugen oder reproduzieren,
Greek[el]
Οι προμηθευτές που ασχολούνται με την παραγωγή ή την αναπαραγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού και οπωροφόρων δένδρων:
English[en]
Suppliers engaged in the production or reproduction of propagating material and fruit plants shall:
Spanish[es]
Los proveedores dedicados a la producción o reproducción de materiales de multiplicación y plantones de frutal deberán:
Estonian[et]
Tarnijad, kes tegelevad viljapuude või paljundusmaterjali tootmise või müügiga, peavad:
Finnish[fi]
Lisäysaineiston ja hedelmäkasvien tuotantoa tai lisäystä harjoittavien toimittajien on
French[fr]
Les fournisseurs actifs dans la production ou la reproduction de matériels de multiplication et de plantes fruitières:
Hungarian[hu]
A gyümölcsszaporító és ültetvényanyagok termesztésével és szaporításával foglalkozó szállítók:
Italian[it]
I fornitori che si occupano della produzione o riproduzione dei materiali di moltiplicazione e delle piante da frutto:
Lithuanian[lt]
Tiekėjai, auginantys ir dauginantys dauginamąją medžiagą ir vaisinius augalus:
Latvian[lv]
Piegādātāji, kas iesaistīti pavairošanas materiāla un augļaugu ražošanā vai ataudzēšanā:
Maltese[mt]
Fornituri involuti fil-produzzjoni jew ir-riproduzzjoni ta' materjal ta' propagazzjoni jew pjanti tal-frott għandhom:
Dutch[nl]
Leveranciers die teeltmateriaal en fruitgewassen produceren of vermeerderen:
Polish[pl]
Dostawcy zajmujący się wytwarzaniem lub reprodukcją materiału rozmnożeniowego i roślin owocowych:
Portuguese[pt]
Os fornecedores que estejam implicados na produção ou na reprodução de materiais de propagação e de fruteiras devem:
Slovak[sk]
Dodávatelia, ktorí sa zaoberajú výrobou alebo reprodukciou ovocných drevín a ich množiteľského materiálu:
Slovenian[sl]
Dobavitelji, ki se ukvarjajo s pridelavo ali razmnoževanjem razmnoževalnega materiala in sadnih rastlin,:
Swedish[sv]
Leverantörer som bedriver produktion eller reproduktion av förökningsmaterial och fruktplantor skall