Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette første pilotprojekt førte desuden til, at mange medlemmer af mindretal spontant vendte tilbage til Stolac i marts og april 1998.
German[de]
Außerdem bewirkte dieses erste Pilotprojekt, daß im März/April 1998 eine größere Zahl von Angehörigen der ethnischen Minderheit spontan zurückkehrte.
Greek[el]
Ακόμη, αυτό το πρώτο σχέδιο προκάλεσε σημαντική αυθόρμητη κίνηση επιστροφής μειονοτήτων προς το Stolac τον Μάρτιο-Απρίλιο 1998.
English[en]
Furthermore, this pilot project encouraged many members of the minority to return to Stolac of their own accord in March and April.
Spanish[es]
Este primer proyecto piloto animó además a un importante grupo de la minoría a regresar voluntariamente a Stolac en marzo abril de 1998.
Finnish[fi]
Lisäksi tämä ensimmäinen pilottihanke sai aikaan tärkeän vähemmistöjen spontaanin paluumuuttoliikkeen Stolaciin maalis-huhtikuussa 1998.
French[fr]
En plus, ce premier projet pilote a déclenché un important mouvement de retour minoritaire spontané vers Stolac en mars-avril 1998.
Italian[it]
Inoltre, questo primo progetto pilota ha avviato un importante movimento di ritorno spontaneo delle minoranze verso Stolac nel marzo aprile 1998.
Dutch[nl]
Bovendien heeft dit eerste modelproject de spontane terugkeer op gang gebracht van weliswaar een minderheid, maar toch een groot aantal mensen, naar Stolac in maart-april 1998.
Portuguese[pt]
Além disso, este primeiro projecto-piloto desencadeou um importante movimento de regresso espontâneo da minoria para Stolac, em Março-Abril de 1998.
Swedish[sv]
Detta första pilotprojekt utlöste dessutom en viktig spontan rörelse av minoritetsgrupper som återvände till Stolac i mars-april 1998.