Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس اليوم السابق لأوانه سيسيل!
Bulgarian[bg]
Така му се пада на Сесил!
Bosnian[bs]
Uskoro će i Cessill!
Danish[da]
Han fik løn som fortjent, ham Cecil!
Greek[el]
Ούτε μια μέρα περισσότερη για τον Σέσιλ!
English[en]
Not a day too soon for Cecil!
Spanish[es]
¡ No le tocó demasiado pronto a Cecil!
Finnish[fi]
Ei päivääkään liian aikaisin Cecilille!
French[fr]
Le plus tôt sera le mieux pour Cecil!
Hebrew[he]
וזה מה שמגיע לססיל!
Croatian[hr]
Isto vrijedi i za Cecila!
Indonesian[id]
Bukan hari yang cepat bagi Cecil!
Italian[it]
Non e'mai troppo presto per Cecil!
Dutch[nl]
Geen dag te vroeg voor Cecil.
Portuguese[pt]
Já vai tarde, Cecil!
Romanian[ro]
Nicio zi în plus pentru Cecil!
Russian[ru]
Вот и поделом ему пройдохе Сессилу!
Slovenian[sl]
Niti hip prezgodaj za Cecila!
Serbian[sr]
Никад није прерано за Сесила!
Swedish[sv]
Inte en dag för tidigt för Cecil!
Vietnamese[vi]
Không quá sớm thế chứ Cecil!