Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Дона Хеслинг от клон Мюнстер, кол Дортмунд, Германия, използва Предани ще сме на вярата, за да получи по-широко разбиране за възстановената Църква и нейните учения.
Czech[cs]
Donna Heßlingová z odbočky Münster (Německý kůl Dortmund) používá slovník Věrni víře k tomu, aby získala širší znalosti o znovuzřízené Církvi a o jejím učení.
Danish[da]
Donna Heßling fra Münster Gren i Dortmund Stav i Tyskland bruger Tro mod sandheden til at få en større forståelse for den genoprettede kirke og dens lærdomme.
German[de]
Donna Heßling aus dem Zweig Münster im Pfahl Dortmund erweitert mithilfe des Buches Treu in dem Glauben ihr Wissen über die wiederhergestellte Kirche und ihre Lehren.
English[en]
Donna Heßling, from the Münster Branch, Dortmund Germany Stake, uses True to the Faith to gain a broader understanding of the restored Church and its teachings.
Spanish[es]
Donna Heßling, de la Rama Münster, Estaca Dortmund, Alemania, utiliza Leales a la Fe para obtener una comprensión más cabal de la Iglesia restaurada y sus enseñanzas.
Estonian[et]
Donna Heßling Münsteri kogudusest Dortmundi vaiast Saksamaal kasutab „Usule truu” teatmikku selleks, et paremini mõista taastatud kirikut ja selle õpetusi.
Finnish[fi]
Donna Heßling, joka kuuluu Münsterin seurakuntaan Dortmundin vaarnassa Saksassa, käyttää Lujana uskossa hakuteosta saadakseen laajemman ymmärryksen palautetusta kirkosta ja sen opetuksista.
Fijian[fj]
E dau vakayagataka na Tudei ena Vakabauta o Donna Heßling, mai na Tabana o Münster, ena iteki o Dortmund Germany, me kila vakavinaka sara kina na Lotu sa vakalesuimai kei na kena ivakavuvuli.
French[fr]
Donna Hessling, de la branche de Münster, dans le pieu de Dortmund, en Allemagne, utilise Ancrés dans la foi pour obtenir une compréhension plus générale de l’Église rétablie et de ses enseignements.
Gilbertese[gil]
Donna Heßling, man te Mwaanga ae Münster, Dortmund Germany Titeiki, e kabongana Te Koaua nakon te Onimaki bwa e na karekea te atatai riki ae rabaaba iaon te Ekaretia ae kaokaki ao ana reirei.
Hungarian[hu]
Donna Heßling, aki a Németország Dortmund Cövek, Münster Gyülekezet tagja, a Hűek a hithez segítségével a visszaállított egyházról és annak tanításairól való tudását igyekszik bővíteni.
Armenian[hy]
Դոննա Հեբլինգը՝ Գերմանիայի Դորթմունդ Ցցի Մունսթեր ճյուղից, օգտագործում է «Հավատքին հավատարիմ» գիրքը՝ վերականգված Եկեղեցու եւ նրա ուսմունքների վերաբերյալ ավելի խորը ըմբռնում ձեռք բերելու համար:
Indonesian[id]
Donna Heßling, dari Cabang Münster, Wilayah Jerman Dortmund, menggunakan Teguh pada Iman untuk memperoleh pemahaman yang lebih luas mengenai Gereja yang dipulihkan dan ajaran-ajarannya.
Italian[it]
Donna Hessling, del Ramo di Münster, Palo di Dortmund, Germania, usa Siate Fedeli per ampliare la propria conoscenza della chiesa restaurata e dei suoi insegnamenti.
Lithuanian[lt]
Dona Hesling iš Miunsterio skyriaus, Dortmundo kuolo Vokietijoje, naudoja Ištikimi tikėjimui, norėdama įgyti platesnį supratimą apie atkurtąją Bažnyčią ir jos mokymus.
Latvian[lv]
Donna Heslinga no Minsteres draudzes, Dortmundes Vācijas staba, lieto Uzticīgi ticībai, lai gūtu plašāku izpratni par atjaunoto Baznīcu un tās mācībām.
Mongolian[mn]
Германы Дортманд гадасны Мюнстер салбарын гишүүн Донна Хеблинг Итгэлдээ үнэнч байх нь номыг сэргээгдсэн сүм болоод тэнд заагддаг сайн мэдээний талаарх мэдлэгээ тэлэхийн тулд ашигладаг байна.
Norwegian[nb]
Donna Heßling fra Münster gren, Dortmund Tyskland stav, bruker Tro mot pakten til å skaffe seg en bredere forståelse av den gjenopprettede Kirke og dens læresetninger.
Dutch[nl]
Donna Heßling uit de gemeente Münster in de ring Dortmund (Duitsland) krijgt door Trouw aan het geloof een breder begrip van de herstelde kerk en haar leringen.
Polish[pl]
Donna Heßling, z Gminy Münster w Niemieckim Paliku Dortmund, korzysta z książki Oddani wierze, aby zdobyć szersze zrozumienie przywróconego Kościoła i jego nauk.
Portuguese[pt]
Donna Heßling, do Ramo Münster, Estaca Dortmund Alemanha, usa o livro Sempre Fiéis para obter maior entendimento da Igreja restaurada e de seus ensinamentos.
Romanian[ro]
Donna Heßling, din ramura Münster, ţăruşul Dortmund, Germania, foloseşte Fideli credinţei pentru a dobândi o înţelegere mai cuprinzătoare despre Biserica restaurată şi despre învăţăturile ei.
Russian[ru]
Донна Хеслинг из Мюнхенского небольшого прихода, Германский Дортмундский кол, пользуется справочником Верой сильны для того, чтобы обрести более глубокое понимание учений восстановленной Церкви.
Samoan[sm]
E faaaoga e Donna Heßling, mai le Paranesi a Münster, o le Siteki a Dortmund Siamani le Faamaoni i le Faatuatua e maua ai se malamalamaaga lautele e uiga i le Ekalesia toefuataiina ma ana aoaoga.
Swedish[sv]
Donna Heßling från Münsters gren i Dortmunds stav i Tyskland använder Stå fast i din tro för att bättre förstå den återställda kyrkan och dess lärdomar.
Tongan[to]
ʻOku ngāueʻaki ʻe Tana Hepilingi, mei he Kolo ko Manisitā, ʻi he Siteiki Tōtimani Siamané, ʻa e Tuʻu Maʻu ʻi he Tuí ke maʻu ha ʻilo lahi ange ki he Siasi kuo toe fakafoki maí mo ʻene ngaahi akonakí.
Tahitian[ty]
E faaohipa Donna Hebling no te Amaa no Münster no te Tĭtĭ o Dortmund i te fenua Heremani i te buka ra Mau Maite i te Faaroo ia roaa te hoê ite aano a‘e no te Ekalesia tei faaho‘ihia mai e ta’na mau haapiiraa.
Ukrainian[uk]
Донна Хеслінг з Мюнстерської філії, Дортмундського Німецького колу, користується довідником Стійкі у вірі для поглиблення розуміння відновленої Церкви та її вчень.
Vietnamese[vi]
Donna Heßling, thuộc Chi Nhánh Münster, Giáo Khu Dortmund Đức, sử dụng sách Trung Thành với Đức Tin để đạt được một sự hiểu biết rộng hơn về Giáo Hội phục hồi và những lời giảng dạy của Giáo Hội.