Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Således er det fastsat i kommissionsforslagets artikel 8, stk. 4, at certifikater for digitale signaturer på forlangende også kan udleveres under pseudonym.
German[de]
So sieht der Kommissionsvorschlag in Artikel 8 Absatz 4 vor, daß Zertifikate für digitale Signaturen auf Verlangen auch unter Pseudonym ausgegeben werden können.
Greek[el]
4, η πρόταση της Επιτροπής προβλέπει τη δυνατότητα έκδοσης πιστοποιητικών για ψηφιακές υπογραφές και με ψευδώνυμο κατόπιν αιτήσεως του υπογράφοντος.
English[en]
For example, Article 8(3) of the proposal provides for digital signature certificates to be issued under a pseudonym at the signatory's request.
Spanish[es]
Así, por ejemplo, la propuesta de la Comisión en el apartado 4 del artículo 8 prevé que a petición del interesado puedan extenderse certificados para firmas digitales incluso bajo seudónimo.
Finnish[fi]
Komission ehdotuksen 8 artiklan 4 kohdassa säädetään, että digitaalisten allekirjoitusten varmenteita voidaan antaa myös salanimille.
French[fr]
Par exemple, dans son article 8 paragraphe 4, la proposition de la Commission prévoit que des certificats pour signatures numériques peuvent également, sur demande, être liés à un pseudonyme.
Dutch[nl]
Zo bepaalt artikel 8, lid 4 van het Commissievoorstel dat digitale handtekeningen desgewenst ook onder pseudoniem kunnen worden afgegeven.
Portuguese[pt]
Assim, por exemplo, a proposta da Comissão prevê no no 4 do seu artigo 8o que a pedido do interessado possam ser atribuídos certificados de assinaturas digitais sob pseudónimo.
Swedish[sv]
I kommissionens förslag artikel 8.4 står det till exempel att certifikat för digitala signaturer även kan upprättas på begäran under pseudonym.