Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Um außerdem eine Zuschussfähigkeit zu erreichen, müssen die MEDA-Länder den Bretton-Woods-Institutionen genügen (zum Beispiel dem IWF).
English[en]
Furthermore, in order to qualify for subsidies, the MEDA countries must satisfy the Bretton Woods institutions (for example the IMF).
Spanish[es]
Para ser dignos además de obtener ayudas, los países MEDA tienen que cumplir con los requerimientos institucionales de Bretton-Woods (por ejemplo, el FMI).
Finnish[fi]
Tukien saaminen edellyttää lisäksi, että MEDA-maat täyttävät Bretton Woodsin toimielinten asettamat vaatimukset (esimerkiksi Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n vaatimukset).
French[fr]
De plus, pour être éligibles aux aides, les pays MEDA doivent satisfaire les institutions de Bretton-Woods (le FMI, par exemple).
Portuguese[pt]
Além disso, para satisfazerem as condições de elegibilidade, os países que integram a MEDA teriam de cumprir os requisitos das instituições surgidas do acordo de Bretton Woods (como, por exemplo, o FMI).
Swedish[sv]
För att dessutom bli bidragsberättigade måste Medaländerna uppfylla kraven för Bretton-Woods-institutionerna (exempelvis Internationella Valutafonden).