Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Източна Македония бе неоправдано пренебрегван регион през последните години, каза премиерът Никола Груевски по време на церемонията за първата копка на # юни
Bosnian[bs]
Istočna Makedonija je proteklih godina bila neopravdano zanemaren region, izjavio je premijer Nikola Gruevski na svečanosti otvaranja projekta # juna
Greek[el]
Η ανατολική πΓΔΜ ήταν αδικαιολόγητα παραμελημένη τα τελευταία χρόνια, όπως δήλωσε ο Πρωθυπουργός Νικόλα Γκρουέφσκι στην τελετή θεμελίωσης στις # Ιουνίου
English[en]
East Macedonia has been an unjustifiably neglected region in the past years, Prime Minister Nikola Gruevski said at the groundbreaking ceremony on June # th
Croatian[hr]
Istočna Makedonija proteklih je godina bila nepravedno zapostavljena regija, kazao je premijer Nikola Gruevski na ceremoniji povodom početka radova # lipnja
Macedonian[mk]
Источна Македонија беше неправедно запоставен регион во изминативе години, рече премиерот Никола Груевски на церемонијата на поставување на темелите, на # ти јуни
Romanian[ro]
Macedonia de Est este o regiune neglijată în mod nejustificat în ultimii ani, a afirmat prim- ministrul Nikola Gruevski la ceremonia de lansare a proiectului din # iunie
Albanian[sq]
Maqedonia lindore ka qenë një rajon i harruar në mënyrë të pajustifikueshme në vitet e fundit, tha kryeministri Nikola Gruevski në # qershor
Serbian[sr]
Istočna Makedonija je proteklih godina bila nepravedno zapostavljen region, rekao je premijer Nikola Gruevski na ceremoniji povodom početka radova # juna
Turkish[tr]
Başbakan Nikola Gruevski # aziran' da gerçekleşen temel atma töreninde yaptığı konuşmada, doğu Makedonya' nın son yıllarda haklı çıkarılamaz şekilde ihmal edildiğini söyledi