Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيكون الموظفون، بالتعاون مع الموظفين ذوي الصلة في شعبة التحليل والتقييم، مسؤولين عن وضع خطط لتنفيذ نظام الرصد في العراق في مجالات الأسلحة ذات الصلة، بما في ذلك تحديد نطاق الرصد (المواقع، والمرافق، والأصناف، والمواد، والأنشطة التي ينبغي رصدها
English[en]
The staff, in cooperation with the relevant staff in the Division of Analysis and Assessment, will be responsible for formulating plans for implementing the monitoring system in Iraq in the relevant weapons areas, including identification of the scope of monitoring (sites, facilities, items, materials and activities to be monitored
Spanish[es]
El personal, en cooperación con el personal pertinente de la División de Análisis y Evaluaciones, se encargará de formular planes para aplicar el sistema de vigilancia en el Iraq para los tipos de armas pertinentes, incluida la determinación del alcance de la vigilancia (lugares, instalaciones, artículos, materiales y actividades que han de ser objeto de vigilancia
French[fr]
Le personnel de la Division, en coopération avec le personnel concerné de la Division de l'analyse et de l'évaluation, sera responsable de la formulation des plans pour l'application du système de contrôle en Iraq pour les différents types d'armes, y compris la définition de la portée du contrôle (sites, installations, biens, matériaux et activités devant être contrôlés
Russian[ru]
Этот персонал в сотрудничестве с соответствующим персоналом Отдела анализа и оценки будет нести ответственность за разработку планов функционирования системы наблюдения в Ираке в соответствующих областях вооружений, включая постановку задач в области наблюдения (места, объекты, средства, материалы и виды деятельности, подлежащие наблюдению