Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
►M9 Други меса и ядивни месни субпродукти от домашни гълъби, домашни зайци и дивеч, пресни, охладени или замразени ◄
Czech[cs]
►M9 Ostatní masa a poživatelné droby z domácích holubů, domácích králíků a zvěřiny, čerstvé, chlazené nebo zmrazené ◄
Danish[da]
►M9 Andet kød og spiseligt slagteaffald af tamduer, tamkaniner og opdrættet vildt, fersk, kølet eller frosset ◄
German[de]
►M9 Anderes Fleisch und andere Schlachtnebenerzeugnisse von Haustauben, Hauskaninchen und Wild, frisch, gekühlt oder gefroren ◄
Greek[el]
►M9 Άλλα κρέατα και παραπροϊόντα βρώσιμα κατοικιδίων περιστεριών, κατοικιδίων κουνελιών και κυνηγιού, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα ◄
English[en]
►M9 Other meat and edible meat offal of domestic pigeons, domestic rabbits and game, fresh, chilled or frozen ◄
Spanish[es]
►M9 Las demás carnes y despojos comestibles de palomas domésticas, conejos domésticos y caza, frescos, refrigerados o congelados ◄
Estonian[et]
►M9 Muu kodutuvi-, koduküüliku- ja ulukiliha ja söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud ◄
Finnish[fi]
►M9 Muu kotieläiminä pidettyjen kyyhkysten ja kaniinien sekä riistan liha ja muut syötävät osat, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty ◄
French[fr]
►M9 Autres viandes et abats comestibles de pigeons domestiques, de lapins domestiques et de gibier, frais, réfrigérés ou congelés ◄
Hungarian[hu]
►M9 Más húsok és a házi galamb, házi nyúl és vadak ehető belsőségei, frissen, hűtve vagy fagyasztva ◄
Italian[it]
►M9 Altre carni e frattaglie commestibili, fresche, refrigerate o congelate, di piccioni domestici, di conigli domestici e di selvaggina ◄
Lithuanian[lt]
►M9 Kita naminių karvelių, naminių triušių ir medžiojamųjų paukščių bei žvėrių mėsa ir mėsos subproduktai, švieži, atšaldyti arba sušaldyti ◄
Latvian[lv]
►M9 svaiga, atdzesēta vai saldēta pārējā mājas baložu, mājas trušu un medījuma gaļa un pārtikā lietojami gaļas subprodukti ◄
Dutch[nl]
►M9 Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren, van tamme duiven, van tamme konijnen en van wild ◄
Polish[pl]
►M9 Inne mięsa i podroby jadalne z gołębi domowych, królików domowych i dziczyzny, świeże, chłodzone lub mrożone ◄
Portuguese[pt]
►M9 Outras carnes e miudezas comestíveis de pombos e coelhos domésticos e de caça, frescas, refrigeradas ou congeladas ◄
Romanian[ro]
►M9 Alte tipuri de carne și subproduse comestibile de porumbei domestici, iepuri domestici și vânat proaspăt, refrigerat sau congelat ◄
Slovak[sk]
►M9 Ostatné druhy mäsa a jedlé mäsové drobky z domácich holubov, domácich králikov a zveriny, čerstvé, chladené alebo zmrazené ◄
Slovenian[sl]
►M9 Drugo meso in užitni mesni odrtek domačih golobov, domačih kuncev in divjačine, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno ◄
Swedish[sv]
►M9 Annat kött och ätbara slaktbiprodukter av tama duvor, tamkanin och vilt, färska, kylda eller frysta ◄