Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض منهم ( أطلق سراحهم من سجن ( بلوتزنزي
Czech[cs]
Někteří propuštěn z vězení Plötzensee, zřejmě.
Danish[da]
Nogle af dem blev løsladt for nylig.
German[de]
Scheinbar ein paar Freigelassene aus dem Gefängnis Plötzensee.
Greek[el]
Κάποιοι αφέθηκαν ελεύθεροι από τη φυλακή του Πλέτσενζε, προφανώς.
English[en]
Some released from Plotzensee prison, apparently.
Spanish[es]
Al parecer, algunos liberados de la prisión de Plötzensee.
Persian[fa]
ظاهرا بعضياشون از زندان پلوتزنسي آزاد شدن
French[fr]
Certains ont été apparemment libérés de la prison de Plötzensee.
Croatian[hr]
Neki pušten iz zatvora Plotzensee, očito.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, néhányuk a Plotzenseeből szabadult.
Italian[it]
Alcuni rilasciati dalla prigione di Plotzensee, a quanto pare.
Japanese[ja]
おそらく 刑務 所 から 釈放 さ れ た 人間 たち だ
Dutch[nl]
Ex-gevangenen uit de Plotzensee-gevangenis.
Portuguese[pt]
Alguns libertados da prisão de Plotzensee, aparentemente.
Romanian[ro]
Se pare că-s unii eliberaţi din închisoarea Plotzensee.
Russian[ru]
Некоторые освобождённы из тюрьмы Плётцензее.
Swedish[sv]
Utsläppta från Piötzensee, tydligen.
Turkish[tr]
Bazıları Plotzensee Hapishanesi'nden salınmış.