Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ انتم قاطعتم أحلامي..
Bulgarian[bg]
Прекъснахте ми РЕМ сън.
Czech[cs]
Narušili jste mi fázi hlubokého spánku.
English[en]
You interrupted my R.E.M. Sleep.
Hungarian[hu]
Félbeszakítottátok a REM fázisom.
Italian[it]
Mi avete interrotto il sonno REM, mi sballerete l'orologio biologico.
Polish[pl]
Przerwaliście mi w fazie REM.
Portuguese[pt]
Interromperam o meu sono REM.
Romanian[ro]
Mi-aţi întrerupt somnul REM
Serbian[sr]
PREKINULI STE MOJU R.E.M. FAZU.
Turkish[tr]
Uykumun en tatlı yerinde uyandırdınız.