Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا متأخر عن الاجتماع عن بعد مع هونغ كونغ أيها الابله
Bulgarian[bg]
Закъснявам за телеконференцията в Хонг Конг, ти, дебели моряко!
Bosnian[bs]
Kasnim na telekonferenciju sa Hong Kongom, ti debeli promašaju!
Czech[cs]
Jedu pozdě na telekonferenci v Hong Kongu, ty tlustá hubo!
Greek[el]
Έχω αργήσει σε μια τηλεδιάσκεψη με το Χονγκ Κονγκ, ρε χοντρέλα!
English[en]
I'm late for a teleconference in Hong Kong, you fat gob!
Spanish[es]
Llego tarde para una teleconferencia con Hong Kong, gordo!
Estonian[et]
Ma olen hiljaks jäämas telekonverentsile Hong Kongis, sa paks meremees!
Finnish[fi]
Olen myöhässä puhelinneuvottelusta Hongkongiin.
French[fr]
Je suis en retard pour une conférence à Hong-Kong, le gros!
Hebrew[he]
אני מאחר לפגישה בהונג-קונג, שמן!
Hungarian[hu]
Késésben vagyok egy hongkongi telekonferenciáról, dagadék!
Italian[it]
Sono in ritardo per una teleconferenza con Hong Kong, chiacchierone!
Dutch[nl]
Ik ben te laat voor een teleconferentie met Hong Kong, papzak.
Polish[pl]
Spóźnię się na telekonferencję z Hong Kongiem, tłusta kupo!
Portuguese[pt]
Estou atrasado para uma teleconferência, sua bola gorda!
Russian[ru]
Я опаздываю на телеконференцию в Гонконг, ты, шмат сала!
Albanian[sq]
Jam me vonesë për një telekonferencë me Hong Kongun, more llafazan!
Serbian[sr]
Kasnim na telekonferenciju sa Hong Kongom, ti debeli promašaju!
Turkish[tr]
Hong Kong'daki telekonferansa geç kaldım, seni yağ kütlesi!