Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتؤكّد أنّ "التزامه بنهوضه مهنياً يستحق التقدير، غير أنّ تعالي سلوكه تجاه وكالة التوظيف منع هذه الوكالة من تقديم الإرشاد المنسّق والكامل إليه".
English[en]
It maintains that “his commitment to his own vocational advancement deserves recognition, but the high-handedness of his conduct towards the employment agency prevented concerted, holistic guidance being provided by the employment agency”.
French[fr]
Il fait valoir que «la détermination [du fils de l’auteure] à promouvoir lui-même sa carrière professionnelle mérite d’être reconnue, mais le caractère autoritaire de sa conduite à l’égard de l’agence pour l’emploi empêche celle-ci de lui fournir de manière concertée des services d’orientation générale».
Chinese[zh]
缔约国坚称“他致力于自身的职业发展,这一点值得肯定,但他对就业局的蛮横态度导致就业局无法向他提供协调全面的指导。”