Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč dnes Jehova nemá na Středním východě nic, co by mohl nazývat svou „svatou horou“?
Danish[da]
Hvorfor har Jehova ikke noget bjerg i nutidens Mellemøsten som han kan kalde ’sit hellige bjerg’?
German[de]
Warum gibt es im Nahen Osten heute keinen Berg, der der „heilige Berg“ Jehovas genannt werden könnte?
Greek[el]
Γιατί δεν υπάρχει τίποτα στη Μέση Ανατολή σήμερα που θα μπορούσε να ονομασθεί το «άγιον όρος» του Ιεχωβά;
English[en]
Why does Jehovah have nothing in the Middle East today that could be called his “holy mountain”?
Spanish[es]
¿Por qué no tiene Jehová nada en el Oriente Medio hoy día que pueda llamarse su “santa montaña”?
Finnish[fi]
Miksi Jehovalla ei ole Lähi-idässä nykyään mitään, mitä voitaisiin kutsua hänen ”pyhäksi vuorekseen”?
French[fr]
Pourquoi Jéhovah n’a- t- il plus aucune montagne au Moyen-Orient qu’il puisse appeler sa “montagne sainte”?
Croatian[hr]
Zašto Jehova danas nema nikakvo brdo na Bliskom istoku, koje bi mogao nazvati svojim ‘svetim brdom’?
Hungarian[hu]
Miért nincs Jehovának a Közép-Keleten egyetlen olyan helye sem, amelyet „szent hegyének” lehetne nevezni?
Italian[it]
Perché nel Medio Oriente oggi non c’è nulla che Geova possa chiamare il suo “santo monte”?
Korean[ko]
오늘날 중동 지방에 여호와께서 자신의 “성산”이라고 부르실 만한 것이 없는 이유는 무엇입니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor har ikke Jehova noe i Midtøsten i vår tid som kan kalles hans «hellige fjell»?
Dutch[nl]
Waarom heeft Jehovah thans in het Midden-Oosten niets wat zijn „heilige berg” genoemd zou kunnen worden?
Polish[pl]
Dlaczego na Bliskim Wschodzie nie ma dziś miejsca, które Jehowa mógłby nazwać swoją „świętą górą”?
Portuguese[pt]
Por que Jeová não tem nada no Oriente Médio hoje que possa ser chamado de seu “santo monte”?
Romanian[ro]
De ce astăzi Iehova nu mai are nimic în Orientul Mijlociu care să poată fi numit „muntele său sfînt“?
Slovenian[sl]
Zakaj danes na Bližnjem vzhodu ni gore, ki bi jo Jehova imenoval za svojo »sveto goro«?
Sranan Tongo[srn]
Foe san-ede meki Jehovah no abi now ini na Mindri-Ostoe noti san ben sa kan kari en „santa bergi”?
Swedish[sv]
Varför har Jehova inte någonting i Mellersta Östern som nu kan kallas hans ”heliga berg”?
Turkish[tr]
Yehova‘nın bugün Ortadoğu’da “mukaddes dağım” diyebileceği bir yer neden yoktur?