Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم تكن مُتأكّداً أنّه شيء يمكن إعادة تصنيعه ، فابحث عن رمز " السهم المُطارد " في الأسفل.
Bulgarian[bg]
Ако не сте сигурни дали нещо I се рециклира, погледнете за символа с " гравираната стрела " отдолу.
Czech[cs]
Když si nebudete jistí, jestli se něco dá zrecyklovat, hledejte na dně symbol " honících se šipek ".
Greek[el]
Αν δεν είστε σίγουροι, ψάξτε για το σήμα της ανακύκλωσης στο κάτω μέρος.
English[en]
If you're not sure if something's recyclable, look for the " chasing arrow " symbol on the bottom.
Spanish[es]
Si no estáis seguros de que algo sea reciclable, buscad el símbolo de la flecha en la parte de abajo.
Estonian[et]
Kui te pole kindlad, kas see on taaskasutatav, vaadake põhjas olevat noolte kujulist märki.
Finnish[fi]
Jollette ole varmoja mitkä ovat kierrätettäviä, - etsikää " nuolikolmiota " pohjasta.
French[fr]
Si vous êtes sûrs que quelque chose se recycle, vérifier les symboles en forme de flèche sur le dessus.
Hebrew[he]
אם אתם לא בטוחים אם משהו ניתן למיחזור, חפשו את סימן " החץ הרודף " בתחתית.
Hungarian[hu]
Ha nem vagyok benne biztosak, hogy valami újrahasznosítható-e, nézzétek meg a jelzést az alján.
Italian[it]
Se non siete sicuri se e'riciclabile, controllate se ha il simbolo con le frecce sul fondo.
Dutch[nl]
Als je niet zeker weet of iets recycling is zoek dan het ronde pijl op de bodem.
Polish[pl]
Jeśli nie wiecie, czy coś nadaje się do recyklingu, szukajcie symbolu strzałki na dole.
Portuguese[pt]
Se não souberem se algo é reciclável, procurem o símbolo no fundo da embalagem.
Romanian[ro]
Dacă nu sunteţi siguri că un lucru e reciclabil, căutaţi cutia cu săgeata.
Serbian[sr]
Ako niste sigurni da se nešto može reciklirati, potražite simbol strelice na dnu.
Thai[th]
ถ้าไม่แน่ใจว่า อันไหนรีไซเคิลได้ มองหาสัญลักษณ์ " ลูกศรสามเหลี่ยม " ที่ข้างใต้