Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
пречки за достъпа до Интернет вкъщи чрез широколентова връзка: прекалено скъпо,
Czech[cs]
překážky v přístupu k vysokorychlostnímu internetu doma: příliš vysoké náklady,
Danish[da]
hindringer for internetadgang via bredbåndsforbindelse i hjemmet: for dyrt
German[de]
Hemmnisse für den Breitband-Internetzugang zu Hause: zu kostspielig;
Greek[el]
εμπόδια στην πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι μέσω ευρυζωνικής σύνδεσης: υπερβολικά ακριβή,
English[en]
barriers to home internet access via broadband: too expensive,
Spanish[es]
trabas para el acceso a Internet en casa por banda ancha: es demasiado caro,
Estonian[et]
kodus Interneti kasutamist takistavad tegurid: liiga kallis;
Finnish[fi]
laajakaistan kautta tapahtuvan internetin kotikäytön esteet: liian kallis,
French[fr]
obstacles à l’accès à l’internet à domicile par une connexion à haut débit: trop cher,
Croatian[hr]
prepreke za pristup Internetu od kuće putem širokopojasne veze: preskupo,
Hungarian[hu]
az otthoni szélessávú internet-hozzáférés akadályai: túl drága,
Italian[it]
ostacoli all’accesso a Internet da casa con connessione a banda larga: troppo costoso,
Lithuanian[lt]
kliūtys naudotis internetu namuose plačiajuosčiu ryšiu: per brangu,
Latvian[lv]
šķēršļi interneta piekļuvei mājās, izmantojot platjoslas pieslēgumu: pārāk dārgi,
Maltese[mt]
xkiel għall-aċċess mid-dar għall-internet permezz ta’ broadband: għali wisq,
Dutch[nl]
belemmeringen voor internettoegang thuis via breedband: te duur;
Polish[pl]
przeszkody w szerokopasmowym dostępie do Internetu w domu: zbyt drogi,
Portuguese[pt]
obstáculos ao acesso à internet no domicílio através de banda larga: demasiado caro,
Romanian[ro]
obstacole în calea accesului la internet în bandă largă de la domiciliu: prea costisitor;
Slovak[sk]
prekážky prístupu k internetu cez širokopásmové pripojenie: príliš drahé,
Slovenian[sl]
ovire za dostop do interneta od doma preko širokopasovne povezave: predrago,
Swedish[sv]
Hinder för Internettillgång hemma via bredband: för dyrt.