Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега има 4 камиона, но продаде всичко от Бюик до стопанските съоръжения.
Bosnian[bs]
Prodavao je sve od kamiona
Czech[cs]
Teď dělá u náklaďáků Ford, ale prodával všechno od Buicků po vybavení farem.
Danish[da]
Lige nu er det Ford biler men han har solgt alt fra Buicks til landbrugsudstyr.
Greek[el]
Είναι για φορτηγά, αλλά πουλάει από Buicks μέχρι και αγροτικό εξοπλισμό.
English[en]
It's Ford trucks now, but he's sold everything from Buicks to farm equipment.
Spanish[es]
Ahora vende camiones Ford. Pero ha vendido de todo, desde autos hasta equipos para granjas.
Estonian[et]
Praegu on Fordi veoautod, aga ta müüs kõike, Buicksidest kuni talu masinateni.
Finnish[fi]
Nyt hän myy Fordin rekkoja, mutta hän myi vähän kaikkea.
Hebrew[he]
הוא מוכר טנדרים של פורד כרגע, אבל הוא מכר הכל, החל ממכוניות ביואיק ועד לציוד חווה.
Croatian[hr]
Sada prodaje Fordove kamionete, ali prodavao je sve od Buicka do opreme za farmu.
Hungarian[hu]
Ford-okkal kereskedik, de régebben árult mindent a Buick-tól a traktorokig.
Indonesian[id]
Sekarang di Ford Truck, Dia menjual apapun untuk makan.
Italian[it]
Ora vende camion della Ford, ma ha venduto dalle Buick agli attrezzi di lavoro.
Dutch[nl]
In Ford trucks op het moment, maar hij heeft van alles verkocht.
Portuguese[pt]
De caminhões Ford agora, mas ele já vendeu de carros até equipamentos de granja.
Romanian[ro]
Acum vinde camionete Ford dar a vândut de toate, de la Buick-uri la echipament fermier.
Russian[ru]
Сейчас грузовики " форд " продает, а раньше - всякое, от " бьюиков " до сельхозинвентаря.
Slovenian[sl]
Zdaj prodaja Forde, ampak je prodajal že vse od Buickov do kmetijskih strojev.
Albanian[sq]
Është kamioni Ford tani, por ai shiti gjithqka nga Buicks për paisje të fermës.
Serbian[sr]
Prodavao je sve od kamiona
Turkish[tr]
Şimdi Ford kamyon işinde..... fakat Buick'ten çiftçilik aletlerine kadar her şeyi satmışlığı vardır.