Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
За сравнение през същия период пазарният дял на Китай се е увеличил от 35,5 % на 46,8 % (+ 32,0 %; + 5,7 % годишен растеж).
Czech[cs]
Ve srovnání s tím se během téhož období tržní podíl Číny zvýšil z 35,5 % na 46,8 % (+ 32 %; + 5,7 % meziroční nárůst).
Danish[da]
Til sammenligning steg Kinas markedsandel i samme periode fra 35,5 % til 46,8 % (+ 32,0 %, dvs. en årlig fremgang på 5,7 %).
German[de]
Im Vergleich dazu stieg Chinas Marktanteil im selben Zeitraum von 35,5 % auf 46,8 % (+ 32,0 %; jährliche Wachstumsrate: + 5,7 %).
Greek[el]
Συγκριτικά, κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου, το μερίδιο αγοράς της Κίνας αυξήθηκε από 35,5 % σε 46,8 % (+ 32,0 %· + 5,7 % ετήσια αύξηση).
English[en]
By comparison, during the same period, China’s market share increased from 35.5 % to 46.8 % (+ 32.0 %; + 5.7 % annual growth).
Spanish[es]
En comparación, durante este mismo periodo, la cuota de mercado de China se incrementó del 35,5 % al 46,8 % (+ 32,0 %; un crecimiento anual de + 5,7 %).
Finnish[fi]
Vertailun vuoksi voidaan todeta, että samalla ajanjaksolla Kiinan markkinaosuus kasvoi 35,5 prosentista 46,8 prosenttiin (+32,0 prosenttia eli +5,7 prosenttia vuositasolla).
French[fr]
En comparaison, pendant cette même période, la part de la Chine est passée de 35,5 % à 46,8 % (+32 %; +5,7 % de croissance annuelle) .
Hungarian[hu]
Összehasonlításképpen: ugyanebben az időszakban Kína piaci részesedése 35,5%-ról 46,8%-ra nőtt (+32,0%; +5,7% éves növekedés).
Italian[it]
In confronto, nello stesso periodo la quota di mercato cinese è aumentata passando da 35,5% a 46,8% (+32,0%; +5,7% di crescita annuale).
Lithuanian[lt]
Palyginimui, per tą patį laikotarpį Kinijos rinkos dalis padidėjo nuo 35,5 proc. iki 46,8 proc. (+32,0 proc.; +5,7 proc. metinio augimo).
Latvian[lv]
Salīdzinājumam tajā pašā laikposmā Ķīnas tirgus daļa palielinājās no 35,5 % līdz 46,8 % (+32,0 %; gada izaugsme +5,7 %).
Dutch[nl]
Ter vergelijking: tijdens dezelfde periode steeg het marktaandeel van China van 35,5% tot 46,8% (+ 32,0%; + 5,7% jaarlijkse groei).
Polish[pl]
Dla porównania w tym samym okresie udział Chin w rynku wzrósł z 35,5% do 46,8% (+32,0%; +5,7% rocznego wzrostu).
Portuguese[pt]
Em comparação, durante o mesmo período, a quota de mercado da China aumentou de 35,5 % para 46,8 % (+32,0 %; crescimento anual: + 5,7 %).
Romanian[ro]
Prin comparație, în aceeași perioadă, cota de piață a Chinei a crescut de la 35,5 % la 46,8 % (+ 32,0 %; creștere anuală de + 5,7 %).
Slovak[sk]
Na porovnanie sa v rovnakom období čínsky podiel na trhu zvýšil z 35,5 % na 46,8 % (+32,0 %, t. j. + 5,7 % ročnej miery rastu).
Slovenian[sl]
Za primerjavo se je v istem obdobju tržni delež Kitajske s 35,5 % povečal na 46,8 % (+32,0 %; +5,7 % letne rasti).
Swedish[sv]
Som jämförelse kan nämnas att Kinas marknadsandel under samma period ökade från 35,5 % till 46,8 % (+32,0 %; en årlig ökning på 5,7 %).