Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Russiese blini—Meer as net pannekoek
Arabic[ar]
البليني الروسية — اكثر من مجرد رقاقات محلّاة
Cebuano[ceb]
Ang mga Blin sa Rusya—Dili Lamang Ordinaryong mga Pankeyk
Czech[cs]
Ruské bliny nejsou jen obyčejné placky
Danish[da]
Russisk blini — mere end bare en pandekage
German[de]
Russische Blini — Mehr als nur Pfannkuchen
Greek[el]
Ρωσικά Μπλινί —Κάτι Περισσότερο από Πανκέικ
English[en]
Russian Blini —More Than Just Pancakes
Spanish[es]
Los blinis rusos, algo más que panqueques
Estonian[et]
Vene pliinid – enam kui tavalised pannkoogid
Finnish[fi]
Venäläiset blinit – eivät mitä tahansa ohukaisia
Croatian[hr]
Ruski blini — više od običnih palačinki
Hungarian[hu]
Az orosz blini — Több mint palacsinta
Indonesian[id]
Blini Rusia —Bukan Kue Dadar Biasa
Iloko[ilo]
Blin Dagiti Ruso—Saan La a Basta Hotcake
Italian[it]
Blini, crêpe alla russa
Japanese[ja]
ロシアのブリヌイ ― ただのパンケーキではない
Korean[ko]
러시아의 블리니—보통 팬케이크가 아니군요
Lithuanian[lt]
Rusiški blynai. Kuo ypatingi?
Latvian[lv]
Bliņas — vairāk nekā vienkārši pankūkas
Norwegian[nb]
Russiske bliniser — mer enn bare pannekaker
Dutch[nl]
De Russische blini’s — Niet zomaar pannenkoekjes
Polish[pl]
Rosyjskie bliny — coś więcej niż naleśniki
Portuguese[pt]
Blini russo — mais do que uma simples panqueca
Romanian[ro]
Blini din Rusia — nu doar simple clătite
Russian[ru]
Русские блины не просто блины
Slovak[sk]
Ruské bliny — viac ako len palacinky
Slovenian[sl]
Ruski blini – Več kot navadne palačinke
Albanian[sq]
Blinët rusë: Jo thjesht petulla
Serbian[sr]
Ruski blinji — više od običnih palačinki
Swedish[sv]
Ryska blinier – mer än bara pannkakor
Swahili[sw]
Blini za Urusi—Si chapati za maji za kawaida
Congo Swahili[swc]
Blini za Urusi—Si chapati za maji za kawaida
Tagalog[tl]
Blin ng Russia —Hindi Lamang Ordinaryong Pankeyk
Ukrainian[uk]
Російські млинці. Чим вони особливі?
Chinese[zh]
别具一格的俄式薄煎饼