Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също така е важно да се потърси решение на предизвикателствата с оперативната съвместимост при тристранните схеми в сравнение с четиристранните схеми.
Czech[cs]
Je rovněž důležité řešit problémy interoperability v třístranných systémech v porovnání s čtyřstrannými systémy.
Danish[da]
Det er også vigtigt at tage hånd om udfordringerne ved interoperabilitet med hensyn til ordninger med tre aftalepartnere i forhold til ordninger med fire aftalepartnere.
German[de]
Ferner müssen auch die Herausforderungen der Interoperabilität von 3-Parteien-Systemen gegenüber 4-Parteien-Systemen angegangen werden.
Greek[el]
Είναι επίσης σημαντικό να επιλυθούν τα προβλήματα της διαλειτουργικότητας στα τριμερή συστήματα σε σύγκριση με τα τετραμερή συστήματα.
English[en]
It is also important to address the challenges of interoperability in three-party schemes as compared to four-party schemes.
Spanish[es]
También es importante dar respuesta a los retos que presenta la interoperabilidad en los sistemas tripartitos, frente a los cuatripartitos.
Estonian[et]
Samuti tuleb lahendada kolmepoolsete süsteemide koostalitusvõimega seotud probleemid, mis erinevad neljapoolsete süsteemide omadest.
Finnish[fi]
On myös tärkeää vastata yhteentoimivuushaasteisiin, joita kolmen osapuolen järjestelmissä esiintyy verrattuna neljän osapuolen järjestelmiin.
French[fr]
Il est également important de résoudre les problèmes d’interopérabilité dans les systèmes à trois parties par rapport aux systèmes à quatre parties.
Hungarian[hu]
Emellett foglalkozni kell a háromszereplős kártyarendszerek átjárhatóságában megjelenő, a négyszereplős kártyarendszerek átjárhatóságához képest eltérő kihívásokkal.
Italian[it]
È altresì importante risolvere i problemi di interoperabilità dei sistemi a tre parti, che non sono gli stessi posti dai sistemi a quattro parti.
Lithuanian[lt]
Taip pat svarbu spręsti sąveikos uždavinius trišalėse schemose, lyginant su keturšalėmis schemomis.
Latvian[lv]
Ir svarīgi arī risināt problēmas saistībā ar trīspusēju shēmu sadarbspēju salīdzinājumā ar četrpusējām shēmām.
Maltese[mt]
Huwa importanti wkoll li jiġu indirizzati l-isfidi tal-interoperabilità fi skemi bi tliet partijiet meta mqabbla mal-iskemi b’erba’ partijiet.
Dutch[nl]
Het is ook belangrijk om de specifieke uitdagingen van interoperabiliteit in driepartijensystemen aan te pakken in vergelijking met die in vierpartijensystemen.
Polish[pl]
Ważne jest także rozwiązanie problemów związanych z interoperacyjnością w systemach trójstronnych, różniących się do tych występujących w systemach czterostronnych.
Portuguese[pt]
Também é importante fazer face aos desafios da interoperabilidade nos sistemas tripartidos, em comparação com os quadripartidos.
Romanian[ro]
Este, de asemenea, important să se găsească soluții în materie de interoperabilitate în cazul sistemelor cu trei părți, prin comparație cu sistemele care implică patru părți.
Slovak[sk]
Zároveň je dôležité riešiť problematiku interoperability režimov s troma účastníkmi ako režimov osobitných v porovnaní s režimami so štyrmi účastníkmi.
Slovenian[sl]
Pomembno je tudi obravnavati izzive interoperabilnosti v tristranskih shemah v primerjavi s štiristranskimi shemami.
Swedish[sv]
Det är också viktigt att lösa problemen med driftskompabilitet i trepartssystem jämfört med fyrpartssystem.