Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة الزمنية ذاتها، اكتشفت شرطة الحدود الكرواتية # حالة تهريب، منها # حالة متعلقة بتهريب الناس، وفي # حالة اكتشف أشخاص حاملون لوثائق سفر مزورة، وفي # حالات كانت التأشيرات مزورة، وفي # حالة أساء أشخاص استعمال وثائق سفر لأشخاص آخرين وفي # حالة حاول أشخاص تهريب الأسلحة، والذخيرة، والمخدرات وما إلى ذلك
English[en]
During the same period of time, the Croatian border police discovered # trafficking cases, out of which # cases were related to trafficking of human beings, in # cases the persons with counterfeited travel documents were discovered, in # cases the visas were counterfeited, in # cases the persons were misusing another person's travel documents and in # cases persons tried to smuggle weapons, ammunition, drugs etc
Spanish[es]
En el mismo período, la policía de fronteras de Croacia descubrió # casos de tráfico # de ellos relacionados con el tráfico de personas, a # de las cuales se les encontraron documentos de viaje falsos y de ellas # con visados falsos y # con documentos de viaje de otra persona; y se procesó a # personas por contrabando de armas, municiones, drogas, etc
French[fr]
Toujours pendant la même période, la police des frontières croate a découvert # cas de trafic, dont # cas de traite de personnes # faux titres de voyage # faux visas # cas de détournement de titre de voyage et # cas de tentative de contrebande d'armes, de munitions, de drogue, etc
Russian[ru]
Из них # случаев были связаны с контрабандным провозом людей, в # случаях были обнаружены лица с поддельными проездными документами, в # случаях были подделаны визы, в # случаях использовались проездные документы других людей, а в # случаях предпринимались попытки контрабандного провоза оружия, боеприпасов, наркотиков и т.д
Chinese[zh]
在同一期间内,克罗地亚边防警察发现了 # 宗贩运案件,其中 # 件涉及贩运人口,在 # 个案件中有人使用假造旅行证件 # 个案件涉及假签证,在 # 个案件中,有人使用他人旅行证件,在 # 个案件中,有人企图走私武器、弹药、毒品等。