Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли малко стар да разнася храна?
Czech[cs]
Není 29 trochu moc na to, aby rozvážel jídlo?
English[en]
Isn't 29 a bit old to deliver food?
Spanish[es]
¿Con 29 no es un poco mayor para repartir comida?
French[fr]
Il est vieux pour être livreur, non?
Hungarian[hu]
Nem öreg kicsit az étel kihordáshoz?
Italian[it]
29 anni non sono troppi per consegnare cibo?
Dutch[nl]
Niet te oud voor een bezorger?
Polish[pl]
Czy mając 29 lat, nie jest trochę stary na dostawce jedzenia?
Portuguese[pt]
Com 29 não é um pouco velho para entregar comida?
Romanian[ro]
29 de ani e o vârstă prea înaintată pentru a livra mâncare?
Russian[ru]
Не поздновато в 29 развозкой еды заниматься?
Serbian[sr]
Zar nije malo prestar za raznosača hrane?
Turkish[tr]
Yirmi dokuz yaş, paket servisinde çalışmak için biraz geç, değil mi?