Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Моята църква също вярва в Исус Христос, защо тогава мислиш, че твоята църква е единствената истинна?
Cebuano[ceb]
Ang akong simbahan mituo usab ni Jesukristo, ngano kaha nga sa imong hunahuna ang inyong simbahan ra ang bugtong tinuod?
Czech[cs]
Moje církev také věří v Ježíše Krista, tak proč je podle tebe vaše církev tou jedinou pravou církví?
Danish[da]
Min kirke tror også på Jesus Kristus, så hvorfor tror I, at jeres kirke er den eneste sande kirke?
German[de]
In meiner Kirche glauben wir aber auch an Jesus Christus. Warum glaubt ihr denn, dass eure Kirche die einzig wahre sei?
English[en]
My church also believes in Jesus Christ, so why do you think that your church is the only true one?
Spanish[es]
Mi iglesia también cree en Jesucristo, así que ¿por qué crees que tu iglesia es la única verdadera?
Estonian[et]
Minu kirik usub ka Jeesusesse Kristusesse. Miks on siis sinu kirik sinu arvates ainus õige?
Finnish[fi]
Minunkin kirkossani uskotaan Jeesukseen Kristukseen, joten miksi olet sitä mieltä, että teidän kirkkonne on ainoa oikea?
French[fr]
Mon Église croit aussi en Jésus-Christ, alors pourquoi, selon toi, ton Église est-elle la seule qui soit vraie ?
Croatian[hr]
Moja crkva također vjeruje u Isusa Krista pa zašto mislite da je vaša crkva jedina istinita?
Hungarian[hu]
Az én egyházam is hisz Jézus Krisztusban, szóval miért gondolod, hogy a te egyházad az egyetlen igaz egyház?
Armenian[hy]
Իմ եկեղեցին նույնպես հավատում է Հիսուսը Քրիստոսին, ապա ինչո՞ւ էք կարծում, որ ձեր եկեղեցին միակ ճշմարիտ եկեղեցին է։
Indonesian[id]
Gereja saya juga memercayai Yesus Kristus, jadi mengapa Anda berpikir bahwa gereja Anda adalah satu-satunya yang benar?
Italian[it]
Anche la mia Chiesa crede in Gesù Cristo, quindi perché pensi che la tua sia l’unica vera Chiesa?
Japanese[ja]
わたしの教会もイエス・キリストを信じているのですが,なぜあなたはあなたの教会が唯一まことの教会であると思うのですか。
Khmer[km]
ព្រះវិហារ ខ្ញុំ ក៏ ជឿ លើ ព្រះយេស៊ូវ គ្រីស្ទ ដែរ អញ្ចឹង ហេតុអ្វី ឯង គិត ថា ព្រះវិហារ របស់ ឯង គឺជា ព្រះវិហារ ពិត តែ មួយ គត់ នោះ ?
Korean[ko]
우리 교회도 예수 그리스도를 믿거든. 그런데 왜 너희 교회만 유일하게 참된 교회라고 생각하는 거니?
Lithuanian[lt]
Mano bažnyčia irgi tiki Jėzų Kristų, tad kodėl manote, jog tik jūsų bažnyčia yra vienintelė tikroji?
Latvian[lv]
Mana Baznīca arī tic Jēzum Kristum, tad kāpēc tu uzskati, ka tava Baznīca ir vienīgā patiesā Baznīca?
Malagasy[mg]
Mino an’i Jesoa Kristy ihany koa ny fiangonako, koa maninona araka ny eritreritrao no ny fiangonanareo no hany fiangonana marina?
Mongolian[mn]
Манай сүм бас Есүс Христэд итгэдэг, тэгэхэд яагаад та нар сүмээ цорын ганц үнэн сүм гэж боддог юм бэ?
Norwegian[nb]
Min kirke tror også på Jesus Kristus, så hvorfor tror du at din kirke er den eneste sanne?
Dutch[nl]
In mijn kerk geloven we ook in Jezus Christus, waarom denk jij dan dat jouw kerk de enige ware kerk is?
Polish[pl]
Dlaczego myślisz, że twój Kościół jest jedynym prawdziwym kościołem, jeśli mój Kościół także wierzy w Jezusa Chrystusa?
Portuguese[pt]
Minha igreja também acredita em Jesus Cristo, então por que você acha que sua igreja é a única verdadeira?
Romanian[ro]
Şi biserica mea crede în Isus Hristos, aşadar de ce crezi că biserica ta este singura adevărată?
Russian[ru]
Моя церковь тоже верит в Иисуса Христа, так что почему ты так уверен, будто твоя церковь – единственная истинная?
Samoan[sm]
E talitonu foi la’u ekalesia ia Iesu Keriso, aisea la e te manatu ai o la outou ekalesia ua na o le pau lea o le ekalesia moni?
Swedish[sv]
Min kyrka tror också på Jesus Kristus, så varför tror du att din kyrka är den enda sanna kyrkan?
Thai[th]
ศาสนจักรของฉันเชื่อในพระเยซูคริสต์เช่นกัน แล้วทําไมคุณจึงคิดว่าศาสนจักรของคุณเป็นศาสนจักรที่แท้จริงแห่งเดียว
Tagalog[tl]
Naniniwala rin ang simbahan ko kay Jesucristo, kaya bakit iniisip mo na simbahan lang ninyo ang totoo?
Tongan[to]
ʻOku tui foki hoku siasí kia Sīsū Kalaisi, ko ia ai ko e hā ʻokú ke pehē ai ko e moʻoni tahá pē homou siasí?