Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jen v odvětví bobulovin a višní a třešní jde zhruba o 80 000 plných pracovních úvazků.
Danish[da]
Det svarer alene i bærfrugt- og kirsebærsektoren til ca. 80 000 heltidsarbejdspladser.
German[de]
Auf den Beeren- und Kirschensektor dürften dabei etwa 80 000 Vollzeitarbeitsplätze entfallen.
Greek[el]
Μόνο στον τομέα των μαλακών απύρηνων καρπών και των κερασιών, το εν λόγω ισοδύναμο ανέρχεται σε περίπου 80.000 θέσεις πλήρους απασχόλησης.
English[en]
In the soft fruit and cherry sector only, this would amount to around 80 000 full time jobs.
Estonian[et]
Ainult marjade ja kirsside sektoris on see arv 80 000 täistöökohta.
Finnish[fi]
Yksinomaan marja- ja kirsikka-alalla tämä merkitsisi noin 80 000 kokopäivästä työpaikkaa.
French[fr]
Le secteur des fruits à baies et des cerises, en procure environ 80 000.
Hungarian[hu]
Csak a bogyósgyümölcs- és cseresznyeágazatban 80 000 teljes munkaidős egyenértékű munkahely van.
Italian[it]
Il solo settore dei frutti rossi e delle ciliegie comporterebbe circa 80 000 posti di lavoro a tempo pieno.
Lithuanian[lt]
Vien tik minkštųjų vaisių ir rūgščiųjų vyšnių sektoriuje yra apytiksliai 80 000 dirbančių visą darbo dieną darbo vietų.
Latvian[lv]
Tikai vienā pašā mīksto augļu un skābo ķiršu nozarē tas nozīmē apmēram 80 000 pilnas slodzes darbvietu.
Dutch[nl]
In de sector zacht fruit en kersen alleen al zou het gaan om circa 80.000 voltijdbanen.
Polish[pl]
Tylko w sektorze owoców miękkich i wiśni jest to około 80 000 pełnoetatowych miejsc pracy.
Portuguese[pt]
O sector dos frutos de baga e das cerejas e ginjas só por si proporciona cerca de 80 000 postos de trabalho a tempo inteiro.
Slovak[sk]
Samotný sektor drobného ovocia, čerešní a višní by dosiahol približne 80 000 pracovných miest na plný úväzok.
Slovenian[sl]
Samo v sektorju drobnega sadja ter češenj in višenj bi to pomenilo 80 000 zaposlitev za polni delovni čas.
Swedish[sv]
Detta innebär omkring 80 000 heltidsarbeten bara i sektorn för bär och surkörsbär.