Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik paa denne udvaelgelse kan Kommissionen hoere organer eller personer, der er specialiseret paa omraadet, navnlig erhversvs- og brancheorganisationer inden for sektoren.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό μπορεί να ζητήσει τη γνώμη οργανισμών ή προσωπικοτήτων ειδικευμένων στο θέμα αυτό, και ιδίως επαγγελματικών ή διεπαγγελματικών οργανώσεων του τομέα.
English[en]
To that end it may consult bodies or persons specializing in the subject, and in particular the trade or inter-branch organizations in the industry.
Spanish[es]
Para ello, podrá consultar a organismos o personas especializadas en la materia y, en particular, a organizaciones profesionales o interprofesionales del sector.
Finnish[fi]
Tätä varten se voi neuvotella aiheeseen erikoistuneiden toimielinten tai henkilöiden kanssa ja erityisesti alan ammattijärjestöjen tai alakohtaisten järjestöjen kanssa.
French[fr]
À cette fin, elle peut consulter des organismes ou des personnalités spécialisées en la matière, et notamment des organisations professionnelles ou interprofessionnelles du secteur.
Italian[it]
A tal fine essa può consultare organismi o persone specializzati in materia, in particulare le organizzazioni professionali od interprofessionali del settore.
Dutch[nl]
Bij deze keuze kan zij instanties of personen raadplegen die ter zake zijn gespecialiseerd, en met name de beroeps- of de sectoriële organisaties.
Portuguese[pt]
Para esse efeito, pode consultar organismos ou personalidades especializadas na matéria e, nomeadamente, organizações profissionais ou interprofissionais do sector.
Swedish[sv]
I detta syfte får den samråda med organ eller personer som är specialiserade i ämnet, och i synnerhet industrins handels- eller branschorganisationer.