Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رانــــدال ، شأذهب لـ نيو مكسيكو لشهر
Bulgarian[bg]
Отивам за месец в Ню Мексико.
Bosnian[bs]
Randall, idem u New Mexico na mjesec dana.
Czech[cs]
Víš, Randalle, odjíždím na měsíc do Nového Mexika.
Danish[da]
Jeg skal til New Mexico i en måned.
German[de]
Randall, ich fahr für einen Monat nach New Mexico.
Greek[el]
Ράνταλ, θα πάω στο Νέο Μεξικό για ένα μήνα.
English[en]
Randall, I'm going to new mexico for a month.
Spanish[es]
Randall, me iré a Nuevo México por un mes.
Finnish[fi]
Menen New Mexicoon kuukaudeksi.
French[fr]
Randall, je pars un mois au Nouveau-Mexique.
Hungarian[hu]
Randall, elmegyek Új-Mexikóba, egy hónapra.
Indonesian[id]
Randall, aku akan mexico baru selama satu bulan.
Dutch[nl]
Randall, ik ga voor een maand naar New Mexico.
Polish[pl]
Randall, za miesiąc wyjeżdżam do Meksyku.
Portuguese[pt]
Randall, vou durante um mês para o Novo México.
Romanian[ro]
Randall, merg in New Mexico pentru o luna.
Slovenian[sl]
Randall, bom v Novo Mehiko za en mesec.
Serbian[sr]
Rendal, idem u Nju Meksiko, na mesec dana.
Swedish[sv]
Randall, jag ska till New Mexiko i en månad.
Turkish[tr]
Randall bir ay içinde New Mexico'ya gideceğim.
Vietnamese[vi]
Randall, tôi sẽ đi New Mexico trong một tháng.
Chinese[zh]
蘭德爾 我 想 去 新墨西哥 一個 月