Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رحبت اللجنة في قرارها، مع التقدير، بتنظيم الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى لاختتام عقد المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ الذي ستستضيفه حكومة اليابان وحكومة ولاية شيغا بمدينة أوتسو، بشيغا في اليابان، من 25 إلى 28 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
English[en]
In the resolution, the Commission welcomed with appreciation the Organization of the High-level Intergovernmental Meeting to Conclude the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons to be hosted by the Government of Japan and the Shiga Prefecture Government at Otsu city, Shiga, Japan, from 25 to 28 October 2002.
Spanish[es]
En la resolución, la Comisión acogió con reconocimiento que se organizara la Reunión Intergubernamental de Alto Nivel para clausurar el Decenio de Asia y el Pacífico de las Personas con Discapacidad, de la que serán anfitriones el Gobierno del Japón y el de la prefectura de Shiga y que se celebrará en la ciudad de Otsu (Shiga, Japón) del 25 al 28 de octubre de 2002.
French[fr]
Dans la résolution, la Commission a accueilli avec satisfaction l’organisation de la Réunion intergouvernementale de haut niveau pour la clôture de la Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés, qui serait accueillie par le Gouvernement japonais et la municipalité d’Otsu (préfecture de Shiga) (Japon) du 25 au 28 octobre 2002.
Russian[ru]
В своей резолюции Комиссия с удовлетворением приветствовала организацию 25–28 октября 2002 года в Оцу, префектура Сига, Япония, Межправительственного совещания высокого уровня по вопросу о завершении Азиатско-тихоокеанского десятилетия инвалидов, услуги принимающей стороны для которого предоставят правительство Японии и правительство префектуры Сига.
Chinese[zh]
委员会在决议中赞赏地欢迎,日本政府和志贺县政府将担任1993-2002年亚洲及太平洋残疾人十年结束高级别政府间会议组织的会议的东道主,该会议将于2002年10月25日至28日在日本志贺大津市举行。