Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسم أمى الأوسط كان بليك
Czech[cs]
Máma se za svobodna jmenovala Blakeová.
Danish[da]
Mors fødenavn var Blake.
Greek[el]
Το πατρώνυμο της μαμάς μου.
English[en]
Mom's maiden name was Blake.
Spanish[es]
El nombre de mama era Blake.
Estonian[et]
Ema neiupõlve nimi oli Blake.
Finnish[fi]
Äidin tyttönimi oli Blake.
Hebrew[he]
שם המשפחה של אמא שלי היה בלאק.
Croatian[hr]
Majčino djevojačko prezime je Blake.
Hungarian[hu]
Anyu leánykori neve Blake volt.
Indonesian[id]
Nama gadis Ibuku adalah Blake.
Italian[it]
Mia madre si chiamava Blake da nubile.
Macedonian[mk]
Презимето на мајка ми е Блејк.
Norwegian[nb]
Mammas pikenavn var Blake.
Dutch[nl]
Mijn ma heette Blake.
Polish[pl]
To panieńskie nazwisko matki.
Portuguese[pt]
O nome de solteira da minha mãe era Blake.
Romanian[ro]
Pe mama o chema Blake.
Russian[ru]
Блэйк - девичья фамилия моей матери.
Slovak[sk]
Mama sa za slobodna volala Blakeová.
Slovenian[sl]
Dekliški priimek moje mame je bil Blake.
Serbian[sr]
Majčino devojačko prezime je Blake.
Swedish[sv]
Mammas mellan namn är Blake.
Turkish[tr]
Annemin kızlık soyadı.