Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den plan, som Italien har forelagt for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i provinsen Varese, godkendes.
German[de]
Der von Italien vorgelegte Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopulation der Provinz Varese wird hiermit genehmigt.
Greek[el]
Εγκρίνεται το σχέδιο που υπέβαλε η Ιταλία για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους στην επαρχία του Varese.
English[en]
The plan submitted by Italy for the eradication of classical swine fever in feral pigs in the province of Varese is hereby approved.
Spanish[es]
Queda aprobado el plan presentado por Italia para la erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes de la provincia de Varese.
Finnish[fi]
Hyväksytään Italian esittämä suunnitelma klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Varesen maakunnassa.
French[fr]
Le plan d'éradication de la peste porcine classique chez les porcs sauvages dans la province de Varèse, présenté par l'Italie, est approuvé.
Italian[it]
È approvato il piano di eradicazione della peste suina classica dai suini selvatici nella provincia di Varese, presentato dall'Italia.
Dutch[nl]
Het door Italië ingediende plan voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de provincie Varese wordt hierbij goedgekeurd.
Portuguese[pt]
É aprovado o plano apresentado pela Itália para a erradicação da peste suína clássica nos suínos selvagens na província de Varese.
Swedish[sv]
Den plan som Italien lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i provinsen Varese godkänns härmed.