Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En af reglerne her i Parlamentet siger, at personer på tilhørerpladserne på ingen måde må give udtryk for deres følelser.
German[de]
Eine Vorschrift dieses Parlaments besagt, daß die Personen auf den Besuchertribünen sich jeder Gefühlsäußerung enthalten müssen.
English[en]
It is a rule of this Parliament that persons in the gallery should not indulge in any expression of their feelings.
Spanish[es]
Según una norma de este Parlamento, las personas que se encuentren en la tribuna no deberán manifestar en ningún caso sus sentimientos.
French[fr]
Une règle de ce Parlement veut que les personnes qui sont dans les tribunes ne manifestent d'aucune façon leurs sentiments.
Italian[it]
Una norma di questo Parlamento vuole che le persone che sono nelle tribune non manifestino in alcun modo le loro opinioni.
Dutch[nl]
Volgens een regel van het Parlement mogen personen op de tribunes op geen enkele wijze hun gevoelens uiten.
Portuguese[pt]
Uma regra deste Parlamento diz que as pessoas que se encontram nas tribunas não podem manifestar de nenhuma forma os seus sentimentos.