Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تخرج مع أحدهم ؟
Bulgarian[bg]
Срещаш ли се с някой?
Czech[cs]
Chodíš s někým?
English[en]
Are you going out with anyone?
Spanish[es]
¿Estás saliendo con alguien?
Finnish[fi]
Ihan hyvin.
French[fr]
Tu sors avec quelqu'un?
Hebrew[he]
אתה יוצא עם מישהי?
Hungarian[hu]
Jársz valakivel?
Italian[it]
Esci con qualcuno?
Portuguese[pt]
Está saindo com alguém?
Russian[ru]
Встречаешься с кем-нибудь?
Serbian[sr]
Viđaš li se s nekim?
Turkish[tr]
Çıktığın kimse var mı?