Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لماذا يجلب نقص التغذية في الرحم المرض في وقت لاحق؟
Bulgarian[bg]
Защо недохранване в утробата може да доведе до заболяване по-късно?
Czech[cs]
Proč se podvýživa v děloze projevila na zdraví až později?
Danish[da]
Hvorfor skulle underernæring i livmoderen resultere i sygdomme senere?
German[de]
Warum sollte Unterernährung im Mutterleib zu späterer Krankheit führen?
Greek[el]
Γιατί ο υποσιτισμός στη μήτρα οδηγεί σε ασθένειες αργότερα;
English[en]
Why would undernutrition in the womb result in disease later?
Spanish[es]
¿Por qué la malnutrición en el útero resultaría en una enfermedad más tarde?
Persian[fa]
چرا سوء تغذیه در رحم ، بعدها منجر به بیماری می شود؟ چرا سوء تغذیه در رحم ، بعدها منجر به بیماری می شود؟
French[fr]
Pourquoi la malnutrition dans l'utérus conduirait-elle plus tard à des maladies ?
Hebrew[he]
מדוע שתת-תזונה ברחם תביא למחלה בהמשך החיים?
Croatian[hr]
Zašto bi pothranjivanje u maternici kasnije rezultiralo bolešću?
Hungarian[hu]
A méhbeli alultápláltság miért eredményez a későbbiekben rendellenességeket?
Armenian[hy]
Ինչու՟ պիտի պտղի ներարգանդային թերսնուցումը հետագայում հանգեցնի հիվանդության:
Indonesian[id]
Lalu mengapa kekurangan nutrisi di dalam kandungan mengakibatkan penyakit di kemudian hari?
Italian[it]
Per qualche motivo la sottonutrizione in utero causa successive malattie?
Japanese[ja]
なぜ母胎の中での栄養失調が 後に病気を引き起こすのでしょう
Korean[ko]
왜 뱃속에서 영양실조가 나중에 질병을 유발하는 것일까요?
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆچی کەمی خۆراک لە کاتی دوو گیانیدا دواتر دەبێتە هۆی نەخۆشکەوتنیان
Macedonian[mk]
Зошто неухранетоста во утробата подоцна доведува до болест?
Dutch[nl]
Waarom zou ondervoeding in de baarmoeder later leiden tot ziekte?
Polish[pl]
Dlaczego niedożywienie w łonie matki maiałoby skutkować późniejszymi chorobami?
Portuguese[pt]
Por que razão a subnutrição no ventre materno resulta, mais tarde, em doença?
Romanian[ro]
De ce subnutriţia din uter are ca rezultat bolile de mai târziu?
Russian[ru]
Почему голод в утробе матери влечёт за собой болезни позднее в жизни?
Slovak[sk]
Prečo by podvýživa v maternici viedla k chorobe v neskoršom živote?
Slovenian[sl]
Zakaj bi podhranjenost v maternici povzročila bolezen kasneje?
Albanian[sq]
Pse kequshqyerja ne bark do te rezultonte ne nje semundje me vone?
Serbian[sr]
Зашто неухрањеност у материци касније доводи до болести?
Thai[th]
เหตุใดภาวะพร่องโภชนาการในครรภ์มารดา จึงก่อให้เกิดโรคตามมาภายหลัง
Turkish[tr]
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?
Ukrainian[uk]
Чому недоїдання в утробі матері вилилося в захворювання пізніше?
Vietnamese[vi]
Tại sao việc thiếu dinh dưỡng trong bụng mẹ lại gây ra những chứng bệnh như vậy?
Chinese[zh]
为什么母体中经历的营养不良 会引发这些疾病?