Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Neocenitelně přispívá k rozvoji ducha tolerance, čestnosti a respektu k zásadám fair play.
Danish[da]
Idrætten yder et uvurderligt bidrag til egenskaber som tolerance, ærlighed og respekt for principperne om fairplay.
German[de]
Er leistet einen unschätzbaren Beitrag zur Entwicklung eines Geistes der Toleranz, der Ehrlichkeit und der Achtung der Grundsätze des Fairplay.
Greek[el]
Έχει πολύτιμη συμβολή στην ανάπτυξη του πνεύματος ανοχής, εντιμότητας και σεβασμού στις αρχές του ευ αγωνίζεσθαι.
English[en]
It makes an invaluable contribution to developing the spirit of tolerance, honesty and respect for the principles of fair play.
Estonian[et]
See annab hindamatu panuse salliva mõttelaadi, aususe ning ausa mängu põhimõtete austamise arengusse.
Finnish[fi]
Siitä on korvaamatonta apua suvaitsevaisuuden, rehellisyyden ja reilun pelin periaatteiden kehittämisessä.
French[fr]
Il apporte une contribution inestimable au développement de l'esprit de tolérance, de l'honnêteté et du respect du principe du fair-play.
Hungarian[hu]
Felbecsülhetetlen a hozzájárulása a türelem, a becsület szellemének, és a tisztességes játék elveinek kibontakoztatásához.
Italian[it]
Contribuisce in modo inestimabile allo sviluppo dello spirito di tolleranza, onestà e rispetto dei principi di fair play.
Lithuanian[lt]
Jo indėlis į pakantumo dvasios, sąžiningumo ir pagarbos sąžiningo žaidimo principams plėtotę yra neįkainojamas.
Latvian[lv]
Tas sniedz būtisku ieguldījumu iecietības, godīguma un godīgas spēles principu ievērošanas veicināšanā.
Dutch[nl]
Sport levert een bijdrage van onschatbare waarde aan de ontwikkeling van een geest van tolerantie, eerlijkheid en respect voor de beginselen van fair play.
Portuguese[pt]
Ele dá uma contribuição inestimável para o desenvolvimento de um espírito de tolerância, honestidade e respeito pelos princípios da competição leal.
Slovak[sk]
Je neoceniteľným príspevkom k rozvoju ducha tolerancie, čestnosti a rešpektu zásad fair play.
Slovenian[sl]
Neprecenljivo prispeva k razvijanju duha strpnosti, poštenosti in spoštovanja načel poštene igre.