Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е най-готината роля.
Danish[da]
Ikke for noget, Sandra Dee, men Rizzo er guldrollen i det show.
English[en]
No offense, Sandra Dee, but Rizzo's the money role of that show.
Spanish[es]
No te ofendas, Sandra Dee, pero Rizzo es el papel monetario del espectáculo.
French[fr]
Ne le prends pas mal, mais Rizzo est importante.
Hebrew[he]
בלי להעליב, סנדרה די, אבל ריזו היא הכוכבת של המופע הזה.
Croatian[hr]
Bez uvrede, Sandra Dee, ali Rizzo je zvijezda predstave.
Hungarian[hu]
Ne sértődj meg, Sandra Dee, de Rizzo a kulcs szereplő abban a showban.
Italian[it]
Senza offesa, Sandra Dee, ma Rizzo è il ruolo più gettonato dello spettacolo.
Dutch[nl]
Niet slecht bedoeld, Sandra Dee, maar Rizzo is de sterrol van die show.
Polish[pl]
Bez obrazy, Sandra Dee, ale Rizzo jest najważniejszą postacią w tym przedstawieniu.
Portuguese[pt]
Sem ofender, Sandra Dee, mas Rizzo é o coração do espetáculo.
Romanian[ro]
Fără supărare, Sandra Dee, dar Rizzo este cel mai bănos rol din toată piesa.
Russian[ru]
Не обижайся, Сандра Ди, Но Риццо - это самая выигрышная роль этого шоу.
Turkish[tr]
Darılma ama, Sandra Dee, bu şovdaki en önemli rol Rizzo.