Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Velkou pozornost zasluhuje rovněž vnitřní doprava v rámci EU.
Danish[da]
Også den interne trafik inden for EU fortjener nøje opmærksomhed.
German[de]
Auch dem Inlandsverkehr muss in der EU hohe Aufmerksamkeit gewidmet werden.
Greek[el]
Ιδιαίτερη σημασία θα πρέπει να δοθεί όμως και στις εσωτερικές μεταφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
Internal transport within the EU also requires a great deal of attention.
Spanish[es]
El transporte interior requiere también mucha atención en la UE.
Estonian[et]
Ka ELi sisetransport nõuab suurt tähelepanu.
Finnish[fi]
Myös EU:n sisämaaliikenteeseen on kiinnitettävä runsaasti huomiota.
Hungarian[hu]
Az EU-n belüli szállítás kérdése is nagy figyelmet igényel.
Lithuanian[lt]
ES vidaus transportui taip pat reikia skirti daug dėmesio.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībā jāpievērš liela uzmanība arī iekšzemes transportam.
Dutch[nl]
Ook het binnenlandvervoer heeft binnen de EU veel aandacht nodig.
Polish[pl]
Transport wewnętrzny w ramach UE wymaga również znaczącej uwagi.
Portuguese[pt]
O transporte interior requer igualmente especial atenção no âmbito da União Europeia.
Slovak[sk]
V EÚ je nutné venovať veľkú pozornosť aj vnútrozemskej doprave.
Slovenian[sl]
Veliko pozornost zahteva tudi notranji promet v EU.
Swedish[sv]
Det är även väsentligt att inom EU fästa stor vikt vid inlandstransporterna.