Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأخبار سارة للتنفس
Bosnian[bs]
Ali dobre za disanje.
Czech[cs]
Ale dobré zprávy pro plíce.
English[en]
It's good news for breathing.
Spanish[es]
Buenas noticias para los que respiran.
Finnish[fi]
Hyvä juttu hengittämisen kannalta.
Hebrew[he]
חדשות טובות לנשימה.
Croatian[hr]
Ali dobre vesti za disajne puteve.
Hungarian[hu]
De jó hír a légzésnek.
Indonesian[id]
Itu kabar baik untuk pernapasan.
Italian[it]
Una fortuna per i polmoni.
Korean[ko]
숨쉬기에게는 좋은 뉴스지
Macedonian[mk]
Добри вести за дишењето.
Malay[ms]
Berita baik untuk bernafas.
Dutch[nl]
Goed voor het ademen.
Portuguese[pt]
Boas noticias para respirar.
Romanian[ro]
Vesti bune pentru respiratie.
Russian[ru]
Зато хорошо для дыхания.
Slovenian[sl]
Dobro pa za dihanje.
Serbian[sr]
Dobra vest za disanje.
Swedish[sv]
Bra för dem som måste andas.
Thai[th]
ข่าวดีสําหรับปอด / ปอด!
Turkish[tr]
Nefes almak için haberler iyi.
Vietnamese[vi]
Tin tốt cho hô hấp.
Chinese[zh]
對 思考 很 不好 對 空氣 倒 是 不錯