Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم مكان تواجد النقاط العمياء لكافة كاميرات المراقبة
Bulgarian[bg]
И знам къде са слепите места на камерите тук.
Bosnian[bs]
Znam gdje su mrtvi uglovi svih sigurnosnih kamera.
Czech[cs]
Vím, kde jsou slepá místa bezpečnostních kamer.
German[de]
Ich weiß zufällig, wo alle Kameras und toten Winkel sind.
Greek[el]
Συμβαίνω να ξέρω όπου όλη η ασφάλεια τα τυφλά σημεία των καμερών είναι.
English[en]
I happen to know where all the security cameras'blind spots are.
Spanish[es]
Resulta que sé dónde están los puntos ciegos de las cámaras de vigilancia.
Persian[fa]
مکان نقاط کور دوربین های امنیتی رو میدونم
Finnish[fi]
Tiedän, missä kameroiden katvealueet ovat.
French[fr]
Je sais où sont tous les angles morts des caméras de sécurité
Hebrew[he]
אני במקרה יודע בי הכתמים כל ביטחון'המצלמות העיוורים הם.
Hungarian[hu]
Történetesen tudom, hol vannak a biztonsági kamerák holtterei.
Indonesian[id]
Aku tahu dimana titik buta semua kamera keamanan.
Italian[it]
Si da il caso che io sappia quali sono tutti i punti ciechi delle telecamere.
Dutch[nl]
Ik weet waar alle dode hoeken zijn van de beveiligingscamera's.
Polish[pl]
Tak się składa, że wiem, gdzie są martwe punkty ich kamer.
Portuguese[pt]
Acontece que sei onde estão todos os pontos cegos das câmaras de segurança.
Romanian[ro]
Se întâmplă să ştiu toate punctele moarte ale camerelor.
Russian[ru]
И так получилось, что я знаю, где у камер слепые зоны.
Slovenian[sl]
Poznam vse mrtve kote.
Serbian[sr]
Случајно знам где сви сигурност слепе мрље камере " су.
Swedish[sv]
Jag vet var de döda vinklarna finns.
Turkish[tr]
Tüm kamera kör noktalarının yerini biliyorum.