Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De klogeste inden for saddukæernes sekt og farisæernes sekt kunne ikke besvare det.
German[de]
Die klügsten Köpfe unter den Anhängern der religiösen Sekten der Sadduzäer und Pharisäer konnten sie nicht beantworten.
Greek[el]
Οι πιο καλοί εγκέφαλοι των θρησκευτικών αιρέσεων των Σαδδουκαίων και των Φαρισαίων δεν μπόρεσαν να δώσουν απάντησι σ’ αυτήν.
English[en]
The best brains of the religious sects of the Sadducees and the Pharisees could not answer it.
Spanish[es]
Los mejores cerebros de las sectas religiosas de los saduceos y los fariseos no pudieron contestarla.
Finnish[fi]
Saddukeusten ja fariseusten uskonlahkojen älyniekat eivät osanneet.
French[fr]
Les hommes les plus intelligents de la secte religieuse des Pharisiens et de celle des Sadducéens ont été incapables de donner une réponse.
Italian[it]
Gli uomini più intelligenti delle sette religiose dei Sadducei e dei Farisei non poterono rispondere.
Norwegian[nb]
De lærde menn som tilhørte de religiøse sektene sadduseerne og fariseerne, kunne ikke besvare det.
Dutch[nl]
De knapste kopstukken van de religieuze sekten der Sadduceeën en Farizeeën moesten het antwoord schuldig blijven.
Portuguese[pt]
Os melhores cérebros das seitas religiosas dos saduceus e dos fariseus não puderam respondê-la.