Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете, че някои хора са чувствителни на тема свинска мас.
Czech[cs]
Víte, jak někteří lidé reagují na sádlo.
Danish[da]
De ved, hvordan nogen mennesker har det med svinefedt.
Greek[el]
Ξέρετε πώς κάνουν κάποιοι με το χοιρινό λίπος.
English[en]
You know how some people are about pork's fat.
Spanish[es]
Ya sabe lo que algunos opinan de la manteca de cerdo.
Estonian[et]
Teate küll, kuidas mõned inimesed searasva suhtuvad.
Persian[fa]
يدوني چطور مردم درباره چربي خوک رفتار ميکنن
Finnish[fi]
Tiedäthän mitä jotkut ihmiset ajattelevat possun rasvasta.
Hebrew[he]
את יודעת איך כמה אנשים מגיבים על שומן חזיר.
Croatian[hr]
Znate kakvi su neki ljudi kad se radi o svinjećoj masti.
Hungarian[hu]
Sokan viszolyognak a sertészsírtól.
Dutch[nl]
U weet hoe sommige mensen denken over varkensvet.
Polish[pl]
Mamy tu ludzi, którzy nie przepadają za tłuszczem wieprzowym.
Portuguese[pt]
Você sabe o que as pessoas acham sobre manteiga de porco.
Romanian[ro]
Ştiţi cum sunt unii când e vorba de untură de porc.
Russian[ru]
Некоторые отрицательно относятся к свиному салу!
Slovenian[sl]
Saj veste, kaj si nekateri mislijo o svinjski masti.
Turkish[tr]
Bilirsiniz bazıları domuz yağı hakkında ne düşünür.