Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- inden for handelen at diversificere og fremme eksporten samt etablere kontakt mellem virksomheder i Libanon og i Faellesskabets medlemsstater
German[de]
- im Bereich des Handels: Diversifizierung und Förderung der Ausfuhren sowie Organisation von Kontakten zwischen libanesischen Unternehmen und Unternehmen aus den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft;
Greek[el]
- στον εμπορικό τομέα, τη διαφοροποίση και προώθηση των εξαγωγών, καθώς και την οργάνωση επαφών μεταξύ επιχειρηματιών του Λιβάνου και των κρατών μελών της Κοινότητας,
English[en]
- in the trade sector, diversification and promotion of exports and organization of contacts between Lebanese operators and operators from the Community Member States,
Spanish[es]
- en el ámbito comercial, la diversificación y promoción de las exportaciones así como la organización de contactos entre operadores libaneses y operadores de los Estados miembros de la Comunidad;
French[fr]
- dans le domaine du commerce, la diversification et la promotion des exportations ainsi que l'organisation de contacts entre opérateurs libanais et opérateurs des États membres de la Communauté,
Italian[it]
- nel settore del commercio, la diversificazione e la promozione delle esportazioni, nonché l'organizzazione di contatti fra operatori libanesi e operatori degli Stati membri della Comunità;
Dutch[nl]
- op het gebied van de handel: de diversificatie en bevordering van de uitvoer, alsmede de organisatie van contacten tussen het bedrijfsleven van Libanon en het bedrijfsleven van de Lid-Staten van de Gemeenschap;
Portuguese[pt]
- no sector comercial, a diversificação e a promoção das exportações, bem como a organização de contactos entre operadores libaneses e operadores dos Estados-membros da Comunidade,