Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكفل هذه الأجهزة منع أي نقل غير مأذون به للمواد خارج المنشآت دون الكشف عنها.
English[en]
These ensure no unauthorised removal of materials out of facilities without detection.
Spanish[es]
Mediante esos monitores se evita la salida no autorizada de materiales de las instalaciones sin que sea detectada.
French[fr]
Ils servent aussi à isoler certaines zones du reste des installations, ce qui permet de détecter tout retrait non autorisé de matières fissiles.
Chinese[zh]
这可确保不会未经授权,在没有被察觉的情况下把材料移出设施。