Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
BB-8 kaže da je na tajnoj misiji.
Catalan[ca]
BB-8 diu que està en una missió secreta.
Czech[cs]
BB-8 plní tajný úkol.
English[en]
BB-8 says he's on a secret mission.
Spanish[es]
BB-8 dice que está en una misión secreta.
Estonian[et]
BB-8 ütleb, et ta on salamissioonil.
Persian[fa]
بي بي8 ميگه که يه ماموريت مخفي داره.
Finnish[fi]
BB-8: lla on salainen tehtävä.
French[fr]
BB-8 est en mission secrète.
Croatian[hr]
BB-8 kaže da je na tajnoj misiji.
Indonesian[id]
BB-8 bilang dia dalam misi rahasia.
Italian[it]
BB-8 dice che è in missione segreta.
Korean[ko]
BB-8한테는 비밀 임무가 있어 기지로 돌아가야 한대
Macedonian[mk]
ББ-8 вели дека тој е на тајна мисија.
Malay[ms]
BB-8 kata dia di dalam misi rahsia.
Norwegian[nb]
BB-8 sier han er på et hemmelig oppdrag.
Dutch[nl]
BB-8 heeft'n geheime missie, zegt hij.
Polish[pl]
BB-8 twierdzi, że jest na tajnej misji.
Portuguese[pt]
O BB-8 diz que tem uma missão secreta.
Romanian[ro]
BB-8 spune că e într-o misiune secretă.
Russian[ru]
БиБи-8 сказал, что он на секретной миссии.
Sinhala[si]
BB-8 කියනවා එයා ඉන්නෙ රහසිගත මෙහෙයුමක කියලා.
Slovak[sk]
BB-8 hovorí, že je na tajnú misiu.
Serbian[sr]
BB-8 kaže da je on na tajnom zadatku.
Swedish[sv]
BB-8 har ett hemligt uppdrag.
Thai[th]
บีบี-8 กล่าวว่าเขาปฏิบัติภารกิจ ลับ
Turkish[tr]
BB-8, gizli bir görevde olduğunu söylüyor.
Chinese[zh]
8 說 他 在 進行 機密 任務