Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апаратура и устройства за извличане, и/или събиране, и/или разделяне на стволови клетки или стволови клетки от човешка кръв или мазнини
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro získávání a/nebo sběr a/nebo separaci kmenových buněk nebo mezenchymálních kmenových buněk z krve nebo tuku
Danish[da]
Apparater og anordninger til udtræk og/eller indsamling og/eller separation af stamceller eller stamceller fra blod eller fedt
German[de]
Apparate und Geräte zum Entnehmen und/oder Sammeln und/oder Trennen von Stammzellen oder Blutstammzellen oder Fettstammzellen
Greek[el]
Συσκευές και διατάξεις για εξαγωγή και/ή λήψη και/ή διαχωρισμό των βλαστοκυττάρων ή των βλαστοκυττάρων από το αίμα ή το λίπος
English[en]
Apparatus and devices for extracting and/or collecting and/or separating stem cells or mesenchymal stem cells from blood or fat
Spanish[es]
Aparatos y dispositivos para extraer, recoger y separar células madre o células madre de sangre o de grasa
Estonian[et]
Tüvirakkude või mesenhüümi tüvirakkude verest või rasvkoest ekstraheerimise ja/või kogumise ja/või eraldamise seadmed ja seadised
Finnish[fi]
Laitteet ja välineet kantasolujen mesenkymaalisten solujen ottamiseen ja/tai keräämiseen ja/tai erottamiseen verestä tai rasvasta
French[fr]
Appareils et dispositifs pour extraire et/ou recueillir et/ou séparer les cellules souches ou les cellules souches du sang ou de la graisse
Croatian[hr]
Oprema i uređaji za ekstrahiranje i/ili prikupljanje i/ili odvajanje matičnih stanica ili matičnih stanica iz krvi ili masnoće
Hungarian[hu]
Őssejtek vagy őssejtek vérből illetve zsírból történő kivonására és/vagy gyűjtésére és/vagy kiválasztására szolgáló berendezések és készülékek
Italian[it]
Apparecchi e dispositivi per estrarre e/o raccogliere e/o separare le cellule staminali o le cellule staminali dal sangue o dal grasso
Lithuanian[lt]
Aparatai ir prietaisai kamieninėms ląstelėms ar kraujo ar riebalų kamieninėms ląstelėms išimti ir / ar surinkti ir / ar atskirti
Latvian[lv]
Iekārtas, kas ļauj izgūt un/vai savākt, un/vai atdalīt pirmšūnas un mezenhīmas pirmšūnas no asins vai taukiem
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir għall-estrazzjoni u/jew il-ġbir u/jew is-separazzjoni taċ-ċelluli staminali jew taċ-ċelluli staminali tad-demm jew tax-xaħam
Dutch[nl]
Apparaten en toestellen voor het extraheren en/of verzamelen en/of scheiden van stamcellen of stamcellen uit bloed of vet
Polish[pl]
Aparaty i urządzenia do wydobywania i/lub gromadzenia i/lub separacji komórek macierzystych lub komórek macierzystych z krwi lub tłuszczu
Portuguese[pt]
Aparelhos e dispositivos para extração e/ou recolha e/ou separação de células estaminais ou de células estaminais do sangue ou do tecido adiposo
Romanian[ro]
Aparate şi dispozitive pentru extragerea şi/sau colectarea şi/sau separarea celulelor stem sau a celulelor stem din sânge sau din ţesutul adipos
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia na extrahovanie a/alebo zoskupovanie a/alebo separáciu kmeňových buniek alebo kmeňových buniek z krvi alebo tuku
Slovenian[sl]
Aparati in naprave za ekstrakcijo in/ali zbiranje in/ali ločevanje matičnih celic ali matičnih celic iz krvi ali maščobe
Swedish[sv]
Apparater och anordningar för utvinning och/eller sammanställning och/eller separation av stamceller eller stamceller från blodet eller från fettet